"Фиона Э.Хиггинс. Заклинатель" - читать интересную книгу автора

почувствовал, как она подошла и склонилась над ним. От девушки пахло
можжевельником и дурманом - не скоро теперь забудутся эти запахи. Мальчик
ощутил на своем лице мягкое нежное дыхание.
- Добавь-ка ему, - приказал мужской голос.
- Не нужно. По-моему, он еще не очнулся, - сказала наконец девушка.
Настала тишина.
Медленно, с большой осторожностью Пин решился наконец снова приоткрыть
глаза. Вонь Фодуса и настойчивый запах снотворного образовали странную
смесь, погрузившую мальчика в какой-то промежуточный мир между явью и сном.
Постепенно он понял, что свечи опять зажжены, а по звуку голосов догадался,
что в комнате находятся старик, девушка и молодой мужчина (судя по
выговору - южанин). Поделать Пин ничего не мог, поэтому он, уже совершенно
придя в себя, продолжал неподвижно лежать, наблюдая странную драму, которая
разыгрывалась у него на глазах.


ГЛАВА 2

Загробные дела

Всего пару часов назад Пин был в здравом уме и твердой памяти и
полностью владел своим телом. Вместо ужина он слегка перекусил подпорченным
куском рыбы с хлебом, запил пивом и, выйдя из дома в Козлином переулке, где
он снимал комнатушку, угодил под сильнейший град, который, впрочем, очень
скоро перешел в снегопад. Пин всегда с радостью выходил из этого дома.
Козлиный переулок считался самой плохой улицей на южной стороне Фодуса; и
если бы вы знали, на что похожи остальные улицы в этой части города, то
ужаснулись бы. У всех прочих улиц были свои преимущества, способные хотя бы
отчасти искупить многочисленные недостатки, - скажем, некоторые шли слегка
под уклон, так что грязное месиво, которое вечно застаивалось во всех
выбоинах, здесь свободно стекало вниз, или же сами выбоины были не так
глубоки, - но в пользу Козлиного переулка сказать было нечего.
Высокие узкие дома были сконструированы кое-как, построены наспех и
втиснуты во все мало-мальски подходящие щели. Внутренние помещения были
столько раз поделены многочисленными перегородками, что напоминали
лабиринты. От этого полицейским было очень трудно ловить здесь преступников.
Мешали и многочисленные проходы и подворотни, и узкие проулки между домами.
Здания немного клонились вперед, отчего смотреть вверх было страшновато. К
тому же из-за этого с крыш на улицу время от времени скатывались целые
сугробы. Впрочем, здесь очень редко кто взглядывал вверх: очень уж много
забот было у местных обитателей (да и за карманами приходилось следить).
Освещение в Козлином переулке было очень плохое, поэтому здесь гнездилось
множество всевозможных преступников. Бывало, что фонарщик вообще забывал
сюда заглянуть, и, хотя некоторым это доставляло некоторые неудобства,
большинство обитателей переулка были только рады возможности спокойно
обделать в темноте свои грязные делишки.
Что до прочих улиц города - речь идет, разумеется, только о той его
части, что лежит по южную сторону от реки, - то все мостовые без исключения
были разбиты и изрыты топкими канавами, полными гниющих ядовитых помоев; и
каждый божий день это болото месили лошадиные копыта, колеса повозок и