"Джордж Хиггинс. Друзья Эдди Койла " - читать интересную книгу авторакогда все уже об этом и так знали. Так на дядю не работают, Эдди. В эту
работу надо вкладывать всю душу. Черт побери, я вот слыхал, что ты, может, не так прост, как кажешься. Толкуют, что ты, может, замешан в кое-какие более серьезные дела. - Например? - спросил коренастый. - Ну, сам знаешь, как можно относиться к сплетням. Я же не буду обвинять человека только на основании сплетен. Ты же меня хорошо знаешь. - Ладно, - сказал коренастый. - Предположим, у нас зашел разговор об автоматах. - Чтобы переменить тему. - Да. Предположим, у тебя есть надежный осведомитель, который вывел тебя на цветного господина, прикупающего несколько автоматов. Армейских автоматов М-16. Неужели ты допустишь, чтобы такой парень - парень, который тебе так помогает, отправился за решетку и стал позорить своих детей? - Давай сформулируем это иначе. Если бы я получил автоматы, и цветного господина, и парня, который этими автоматами торгует, и если бы все произошло вследствие того, что некто указал мне нужное время и нужное место, да у меня в кармане был бы ордер на арест, вот тогда я бы с удовольствием шепнул кому надо, что парень, который навел меня, и впрямь работает на дядю. У цветного господина есть друзья? - Я бы не удивился, - сказал коренастый. - Если честно, то я обо всем узнал только вчера. - И как же ты узнал? - спросил водитель. - Ну, слово за слово, - сказал коренастый. - Ты же знаешь, как это бывает. С одним поговоришь, с другим поговоришь, и вдруг усекаешь: эге, да - И когда это должно случиться? - Еще не знаю, - сказал коренастый. - Смотри: я ведь сразу к тебе с этим пришел, как только узнал - сразу и пришел. Могу еще узнать, коли ты... коли тебя все это интересует. Думаю, через недельку или что-то около того. Может, мне тебе позвонить? - О'кей, - сказал водитель. - Тебе что еще нужно? - Мне нужно не засветиться, - ответил коренастый. - Я бы очень хотел, чтобы никто не стал слишком усиленно думать, какое к этому делу имею отношение я. И не хочу, чтобы у меня сидели на хвосте, ладно? - Ладно. Сделаем по-твоему. Позвони мне, если еще что узнаешь, и если из этого что-нибудь выйдет, и я поймаю рыбку, то я расскажу об улове федеральному прокурору. Если рыбка сорвется, уговора не было. Уяснил? Коренастый кивнул. - Ну, счастливого Рождества, - попрощался водитель. Глава третья Трое здоровенных парней в нейлоновых ветровках и шерстяных рубашках, держа в руках по банке пива "Шэфер", прошли мимо коренастого мужчины в выход А, как только закончился первый тайм. Один из них сказал: - Сам не понимаю: какого хрена я сюда каждую неделю прихожу, просто не понимаю. Смотреть на этих мудаков? Пятнадцать минут игры - и уже на восемнадцать очков в минусе. Ребята из "Буффало" их же просто отодрали. Я |
|
|