"Джек Хиггинс. Ключи от ада ("Пол Шавасс" #03)" - читать интересную книгу автора

этим делом или надолго и решительно отложил его.
- Хорошая работа, Пол. По крайней мере, мы теперь знаем, где
находимся. А вы, наверное, рассчитываете теперь на отпуск, не так ли?
- Совершенно верно, - сказал Шавасс и выжидательно замолчал.
Шеф поднялся на ноги, подошел к окну и посмотрел на сверкающий огнями
город за Тибром.
- И что вы собираетесь делать?
- Провести неделю-другую в Матано, - сказал без колебаний Шавасс. -
Это небольшой рыбачий порт недалеко от Бари. Там замечательный пляж, и
Джулио Орсини обещал показать мне хорошие места для подводной охоты.
- Я уверен, что вы с нетерпением ожидаете всего этого, - сказал шеф. -
Не так ли?
- Ну, и я могу надеяться?
Босс все еще смотрел на ночные огни города, и на его лице блуждала
неопределенная улыбка.
- О да, конечно, Пол, вы получите свой отпуск, но после того, как
сделаете небольшую работу для меня.
Шавасс вздохнул, а шеф вернулся от окна и снова сел за стол.
- Не печальтесь, она займет немного времени, но вы должны отправиться
сейчас, сегодня ночью.
- Это так необходимо?
Пожилой человек кивнул.
- Я договорился о транспорте, но вам необходима помощь. Лучше всего,
чтобы это был тот парень, Орсини. Мы хорошо заплатим.
Шавасс вздохнул, подумав о Франческе Минетти, которая ждала его на
террасе, о вкусных вещах и хорошем вине внизу в буфетной. Он вздохнул еще
раз и тщательно загасил сигарету.
- Что я должен сделать?
Шеф подтолкнул по столу папку.
- Энрико Ночи, двойной агент, который работал на нас и на албанцев.
Поначалу я не возражал против этого, но теперь до него доберутся китайцы.
- Что совсем не здорово.
- Но им ничего не удастся. Слишком болезненная для меня утечка
информации. Завтра ночью у Бари этого самого Ночи будет ждать катер, чтобы
доставить его в Албанию. Все детали здесь.
Шавасс изучил фотографию. Тяжелое, мясистое лицо, безвольный рот.
Человек, которому не везет во всем, к чему прикасаются его руки, кроме,
возможно, женщин. У него был вид загорелого пляжного мальчика, что так
привлекает некоторых из них.
- Я должен доставить его сюда?
- Зачем он здесь нужен? - Шеф отрицательно покачал головой. -
Ликвидируйте его, несчастный случай при плавании или что там вам больше
нравится. Но все должно быть сделано чисто.
- Разумеется, - спокойно сказал Шавасс.
Он просмотрел материалы в папке еще раз, запоминая факты, потом
отодвинул ее и поднялся.
- Я увижу вас в Лондоне?
Шеф кивнул.
- Через три недели, Пол. Наслаждайтесь своим отпуском.
- Благодарю вас.