"Джек Хиггинс. К востоку от одиночества" - читать интересную книгу автора

Джек ХИГГИНС
Перевод с английского С. Бавина. OCR Денис

К ВОСТОКУ ОТ ОДИНОЧЕСТВА



Литературный ПОРТАЛ

http://www.LitPortal.Ru

#


Все события и персонажи этого романа - вымышленные имеют никакого
отношения к реальным событиям и людям.

Арнольду Спектору - доброму другу


Глава 1

Самолет шел над морем на небольшой высоте. Впереди по курсу показалась
земля. Покрытые льдом вершины Гренландских гор сияли в резком лунном свете,
как нитка жемчуга. Я поднял машину до трех тысяч футов.
К востоку от мыса Одиночества бухта Юлианехоб была закрыта плотной
пеленой тумана. Это означало, что скорость ветра там не больше пяти узлов.
Уже неплохо.
По крайней мере, у меня появился верный шанс попасть в долину в
горловине фьорда. Немного, конечно, но лучше, чем оставаться здесь.
Ледяной ночной ветер, врывающийся сквозь пробоины в лобовом стекле,
гулял по кабине. Множество светящихся циферблатов на приборной доске
сливались в мерцающее бессмысленное пятно.
Там, где кончался туман, виднелась молочно-серебристая водная гладь
фьорда. Причудливо изогнутая лунная дорожка бежала по направлению к
леднику. Его поверхность, испещренная четкими тенями глубоких расселин,
напоминала гравюру на стали.
Пора приступать. Я убрал газ, включил автопилот и расстегнул привязные
ремни. Обернувшись, я увидел его в прежнем положении: он сидел развалившись
в кресле второго пилота; свет от приборов падал на безвольно закинутую
голову, остекленевшие глаза уставились в вечность.
Выбравшись из пилотской кабины, я в темноте споткнулся о второй труп,
упал на одно колено и случайно задел рукой его заледеневшее лицо. Меня
охватила паника. Задыхаясь, я вскочил и, пригнувшись, бросился к аварийному
выходу. Ломая ногти, я сорвал запоры, и люк вывалился в ночную тьму.
Не раздумывая, я шагнул вслед за ним, представляя, какой страшный
холод меня ждет, и испытывая чувство странного облегчения.
Наверное, я кувыркался при падении, потому что в какой-то момент
увидел прямо над собой плывущий, как темный призрак в ночи, самолет. Он
держал курс на восток. Я потянулся за кольцом парашюта, но не нашел его.