"Джек Хиггинс. Последнее место, которое создал Бог" - читать интересную книгу автора

Снова Хэннах. Я смотрел на извозчика, пока он пробирался по
качающемуся настилу до пирса, а потом повернулся и поднялся по железным
ступеням на палубу. Тут же на меня двинулась гигантская фигура, выступившая
на свет из тени у прохода. Меня встретил негр с серьгой в одном ухе и
большой кудрявой бородой.
- Сеньор? - произнес он.
- Я ищу капитана Хэннаха. Он ожидает меня.
Во тьме блеснули зубы. Еще один друг Хэннаха. Это становилось
однообразным. Не говоря ни слова, негр просто открыл дверь, и я вошел.
В старые времена здесь располагался главный кубрик. Теперь его весь
заставили столами, и люди сидели за ними плотно, как сардины в банке. Над
красочным застольем висела густая пелена дыма, что вкупе со скудным
освещением делало видимость проблемой, но все же я ухитрился разглядеть в
углу, за маленькой площадкой для танцев, стойку бара. Оркестр из пяти
человек наяривал кариоку, и большинство сидевших подпевали ему.
Я увидел Хэннаха в гуще людей на танцевальной площадке. Он плотно
прижимал к себе по-настоящему красивую по всем стандартам девушку в
ярко-красном атласном платье, обтягивавшем ее стройную фигуру будто вторая
кожа. Как я догадался, в ее жилах текла негритянская и европейская кровь.
Девушка была дьявольски хороша.
Он повернул ее, увидел меня и завопил:
- Эй, Мэллори, вот и ты наконец!
Оттолкнув партнершу, будто она для него ничего не значила, он стал
пробиваться сквозь толпу ко мне. Никто не обижался на него, даже когда,
задев, он перевернул пару стаканов с выпивкой. Все улыбались ему, а один
или два похлопали его по спине и дружелюбно поздоровались.
Он уже хорошо выпил, что показалось мне естественным, и встретил меня
как давно потерянного и вновь обретенного родного брата.
- Ты почему задержался? Бог мой, я весь исстрадался. Идем, у меня
накрыт столик на палубе, там мы хоть будем слышать друг друга.
Подхватив под локоть, он потащил меня через толпу к раздвижной двери в
дальнем конце. Когда попытался открыть ее, возле нас появилась девушка в
красном атласном платье и обняла его за шею.
Он схватил ее за запястья и так сильно их сжал, что она вскрикнула от
боли. В тот момент он уже не выглядел таким добродушным, а его плохой
португальский язык сделал его слова совсем жесткими:
- Потом, ангел, потом! Я займусь тобой, и ты будешь довольна, только
сейчас мне надо побыть немного с моим другом. О'кей?
Когда он отпустил ее, она, обиженная, подалась назад и растворилась в
толпе. Мне показалось, что женщин здесь гораздо больше, чем мужчин, и я
поделился с ним своим наблюдением.
- Это что, бордель?
- Но лучший в городе.
Сэм отодвинул дверь, и мы вышли на палубу в приватный отсек, где под
полотняным тентом у поручней стоял стол, накрытый на двоих. Над ним висела
лампа, а дождь потоком лил с тента.
Хэннах крикнул по-португальски:
- Эй, Педро, поворачивайся-ка побыстрее!
Потом усадил меня на один из стульев и достал бутылку вина из ведра с
водой, которое стояло под столом.