"Джордж Хиггинс. Ремесло Когана" - читать интересную книгу автора

недель и взял бы других ребят. Но тут дело другое. Если сорвется - все. Я
должен быть уверен. Мне надо подумать.
- Джон, - взмолился Фрэнки, - мне нужны бабки. Я долго сидел в тюряге,
мне нужны бабки. Ты не можешь просто так прогнать меня.
- Слушай, - перебил его Амато. - Помнишь мою жену, Конни? Она
прекрасно жарит свинину. Фарширует её. И вот она жарит её - впервые, как я
очутился дома, - и я не могу это есть. Я говорю: "Конни, больше никогда
этого не делай". Но раньше мне это нравилось, Конни отличная кухарка,
поэтому она такая толстая. Я сказал: "Бекон, ветчина, - но только не
отбивная. Можешь сделать печеные бобы, я их съем, но не отбивную". Потом я
иду и ем в машине, - а ведь я семь лет не ужинал с семьей! Каждый может
облажаться, понимаешь? Я взял не того парня, все спешили, нужны были
деньги, он сказал, все будет в порядке. И я взял его - а ведь чувствовал,
что не надо! Так и вышло. И вот я семь лет ел жирную отвратную свинину, а
мои дети росли, а мой бизнес шел не так, как надо, а я загремел в тюрягу.
Не хочу, чтобы это повторилось. Не могу есть мою любимую еду, потому что
это напоминает мне о тюряге. Мне наплевать, какие у тебя проблемы. У меня
есть грандиозное дело, и если удастся его провернуть... больше не хочу
жрать ту дурацкую свинину! Зайдите ко мне в четверг. Тогда я буду знать
наверняка.

Глава 2

Рассел стоял в четырех футах от Фрэнки на второй платформе станции
метро Парк-стрит.
- Ну вот, я здесь. Выходим?
Фрэнки прислонился к красно-белой колонне и хмыкнул:
- Это зависит.
- Только не от меня, - отмахнулся Рассел. - Я на ногах с четверти
пятого, устал, как собака. Мне надо выйти, а то трахну кого-нибудь прямо
здесь.
- Разве ночью нельзя трахаться? - спросил Фрэнки. - Когда я был
маленьким, мою сестру нельзя было застать дома. И теперь то же самое.
- Должно быть, она встречается с пожарником, они работают по ночам, -
подсказал Рассел.
- Или с копом, - кивнул Фрэнки. - Я сказал ей: "Не мое дело, Сэнди,
только надеюсь, что ты не шляешься с копом". Она посмотрела на меня и
спросила: "Почему? Что у вас есть, ребята, чего нет у копов?" Мне жаль её.
- Себя пожалей, - буркнул Фрэнки.
- Я и жалею. Но ей вечно не везет.
- Никому не может все время везти, - рассудительно заметил Рассел. - Я
говорил с девчонкой, она хочет, чтобы я пришел к ней завтра, а я говорю - я
занят. Почему не сегодня? Потому что она работает - ночной сиделкой. Мне
плевать - я сам работал допоздна. Тогда она говорит: "Слушай, мне
приходится целый день подмывать старые задницы, я с ног валюсь - и ты
думаешь, после этого я ещё чего-то хочу?"
- Ну и штучка, - хмыкнул Фрэнки.
- Слушай, - продолжал Рассел, - у меня четыре года никого не было. Я
гадюку мог бы трахнуть, если бы поймал. Эти девки, понимаешь, ты бы их не
захотел, если бы увидел. Но в них что-то есть.