"Джордж Хиггинс. Ремесло Когана" - читать интересную книгу автора

себе. "Видишь?, - говорит. - Видишь, сопляк? Становись человеком и держись
подальше от проклятой выпивки. Видишь, что может случиться? Убирайся
отсюда, заработай большие деньги и не связывайся с этим вонючим Берком.
Ублюдок". И набрасывается на него с кулаками.
- Вот потому я говорю тебе - он был прав. Я всегда так думал, -
закончил Фрэнки.
- Но в прошлый раз тебя сцапали, - возразил Рассел, - и сейчас
сцапают.
- Мы с тобой не о том говорим, - процедил Фрэнки. - Не забывай, кто
ты, тебя тоже могут сцапать.
- За то, что я делаю? - удивился Рассел.
- Неважно. Сколько тебе дали?
- Полтора года.
- Плюс ещё за то, что ты делаешь. Ты в такое дерьмо попадешь...
- Знаешь что? - вспыхнул Рассел. - Держу пари, меня не сцапают. Это
будет самое плевое дело, которое когда-то затевалось! Утром мы едем в
Садбери. Эти придурки встают, спускаются пить чай и выпускают собак. А ты
сидишь поблизости, можешь даже припарковаться в их саду, тебя и не заметят.
Скотину в четыреста долларов выпускают порезвиться. А ты тут как тут.
"Тихо, тихо, малыш", говоришь ты и машешь куском мяса. Деньги просто
прыгают прямо тебе в руки. Попытайся ты влезть в дом, он бы тебе ногу
откусил. Но стоит показать ему отбивную за восемьдесят центов, и через две
минуты он готов. Сегодня дивный лабрадор вцепился в мое мясо, прежде чем за
ним закрылась дверь, и был счастлив до смерти, а я почесывал ему за ушами.
А ты говоришь о деньгах. Эти дураки только в субботу поймут, что он сбежал.
А я продам его во Флориде за две сотни. Тут и мозгов не надо.
- Две сотни, - усмехнулся Фрэнки. - Джон говорил о десяти кусках.
- Ага. Но не сказал, как нам их заполучить, и вообще он слишком
трусит, чтобы сделать это самому. Будет сидеть, смотреть и ждать свою долю
ни за что ни про что. Ничего он не сказал.
- Если он сомневается, - возразил Фрэнки, - он прав. Никто не хочет
облажаться. Он прав.
- Ну да. Больно уж он сторожен... В прошлый раз ты на него работал?
Сколько получил? Шесть? Восемь?
- Пять с половиной, - кивнул Фрэнки. - Это не его вина. Он тоже мотал
срок.
- Но ведь это он заварил кашу, верно? А теперь у него новая идея.
Ладно... Но дай мне ещё одну неделю для Кенни, у меня два десятка отличных
собак, и я гарантирую, что скоро будут деньги.
- Из Кембриджа пришел поезд. На лобовом стекле была надпись "Квинс".
Плотный мужчина в комбинезоне все ещё соскребал со стен матерные надписи.
- Значит, ты не хочешь, - решил Фрэнки.
- Слушай, - буркнул Рассел, - пойди к этому типу и поговори с ним ещё
раз. Я подожду. Выясни, чего он хочет, ты же заинтересован. Если ты решишь,
что дело того стоит, я согласен. Если я ему не нужен, я пас. Не собираюсь
терять ещё полдня из-за ерунды.

Глава 3

- Он пошел перепихнуться, - сообщил Фрэнки. - У него был выбор, и он