"Джек Хиггинс. Полет орлов" - читать интересную книгу автора

семье мир.
Разочарованную своим браком Эльзу поддерживала лишь дружба с Эйбом и
любовь к детям. Они были абсолютно одинаковые: соломенно-белые волосы и
зеленые глаза, широкие немецкие скулы, голоса, манеры. У них не было даже
родинок, по которым их можно было бы отличить друг от друга. Близнецы
частенько менялись ролями и дурачили окружающих. Они были очень дружны, и
единственным поводом для ссор был Таркуин, которого они не могли поделить.
Тот факт, что Макс, будучи старше брата на десять минут, унаследовал титул
барона фон Хальдера, никогда их не волновал.
Трагедия произошла летом 1930 года. "Бентли" Джека слетел с горной
дороги в Колорадо и превратился в огненный шар. Джек погиб. Его останки
перевезли в Бостон. На похоронах близнецы стояли рядом с матерью в черных
костюмах. Они казались странно спокойными, даже холодными, и выглядели
старше своих двенадцати лет.
Потом, когда все разошлись, элегантная, во всем черном, Эльза осталась
сидеть в гостиной. Она маленькими глоточками пила бренди, Эйб стоял у
камина.
- Что теперь? - спросил он. - Печальная перспектива.
- Не для меня, - ответила она. - Я выполнила свой долг. Я была хорошей
женой, Эйб, и многое терпела. Я хочу вернуться в Германию.
- На что ты будешь жить? Большая часть оставленного его матерью
наследства потрачена. Ты это знаешь.
- Да, знаю, - сказала она. - Но вы могли бы мне помочь, Эйб. Мы всегда
были добрыми друзьями. Позвольте мне вернуться домой.
- И забрать с собой моих внуков? Я этого не перенесу.
- Но они ведь и мои сыновья. К тому же Макс - барон фон Хальдер. Эйб,
вы не имеете права заставить его от этого отказаться. Это было бы
несправедливо. Пожалуйста. Я вас прошу.
Эйб Келсо молчал несколько долгих секунд. Наконец он заговорил:
"Знаешь, я часто об этом думал: что произойдет, когда Макс станет достаточно
взрослым, чтобы оценить свой титул. Уедет ли он, чтобы получить его, оставив
всех нас? - Он грустно улыбнулся. - Ты права, Эльза, Максу не следует
пренебрегать такой возможностью. И тебе тоже. Я дам тебе все, что нужно. Но
при одном условии - Гарри остается со мной. Договорились?"
Она даже не пыталась спорить: "Договорились, Эйб".
- О'кей, я поговорю с ними об этом перед ужином.
Позже, когда она вернулась в гостиную, Макс и Гарри были поразительно
спокойны, они всегда были такими - отстраненными, живущими своей внутренней
жизнью одиночками.
Она поцеловала их по очереди: "Дедушка уже сказал вам?"
- Конечно, - ответил за них Эйб. - Они все понимают. Кажется,
единственной проблемой было, кому достанется Таркуин, но он остается здесь.
Этот медвежонок сидел на полу кабины всегда, когда Джек поднимался в
воздух. - На мгновение показалось, что Эйб погрузился в свои мысли, но
вскоре он заговорил вновь. - Шампанского, - сказал он. - По полбокала
каждому. Вы уже взрослые. Давайте выпьем за нас. Мы всегда будем вместе так
или иначе.
Мальчики молча выпили свое шампанское. Они выглядели старше своих лет и
были столь же загадочны, как медвежонок Таркуин.