"Джеймс Хилтон. Утерянный Горизонт [H]" - читать интересную книгу автора

совершенно нормальная реакция человека с музыкальным прошлым. В самом конце
программы представление продолжилось в форме неформальной серии игры на бис,
которой Сивекинг очень любезно, на мой взгляд, одарил группу энтузиастов
собравшихся вокруг пианино. Снова он играл в основном Шопена; по-видимому,
это был его конек. В конце концов покинув инструмент, он направился к двери,
все еще в окружении поклонников, но с чувством, что он уже достаточно для
них сделал. И в это время начала происходить скорее странная штука. Кануэй
сел за пианино и заиграл какую-то быструю, красивую вещь, которую я не
узнал, и тем заставил Сивекинга в большом возбуждении вернуться и спросить
что это было. После долгой, неловкой паузы Кануэй ответил лишь то, что он не
знал. Сивекинг воскликнул что это невероятно, и разгорелся еще больше. После
сильного физического и умственного усилия вспомнить, Кануэй наконец сказал,
что это был этюд Шопена. Я с этим не согласился, и не был удивлен тому, что
Сивекинг отрицал это полностью. Кануэй вдруг начал возмущаться, что ужасно
удивило меня, так как до этого он не проявлял особых эмоций ни по какому
поводу. "Мой дорогой друг," увещал Сивекинг, "мне известно каждое из
существующих произведений Шопена, и уверяю Вас, то что Вы играли им никогда
написано не было. Конечно, это полностью его стиль, и он мог бы, но нет.
Нет. Покажите мне ноты где это публиковалось." В конце концов Кануэй
ответил: "Ах, да, сейчас помню, эта вещь никогда не публиковалась. Мне она
известна лишь по той причине, что я знал бывшего ученика Шопена...Вот еще
одна вещица я у него выучил.'"
Продолжая, Разерфорд остановился на мне взглядом: "Я не знаю о твоих
музыкальных способностях, но думаю ты можешь представить то возбуждение что
одолело нас с Сивекингом когда Кануэй продолжил игру. Для меня это был
неожиданный взгляд в его прошлое, конечно, озадачивающий - первая искорка
того, что уцелело. Сивекинг, понятно, был поглощен музыкальной стороной, что
имело свои проблемы, Шопен, если ты помнишь, умер в 1849.
"Случай этот был в какой-то мере настолько непостижимым, что я должен
добавить что существовало около дюжины свидетелей, включая университетского
профессора из Калифорнии с неплохой репутацией. Конечно, легко было сказать,
что объяснение Кануэйя хронологически абсурдно, почти что так; но музыка,
сама музыка нуждалась в объяснении. Если Кануэй не был прав, то что тогда
это было? Сивекинг уверил меня, что если бы те два этюда имелись в печати,
их копии были бы в репертуаре каждого виртуозо в течении шести месяцев. Даже
если это и преувеличение, можно судить о том, как высоко Сивекинг ценил их.
После долгого спора мы так ничего и не добились, так как Кануэй настаивал на
своем, и мне не терпелось поскорее забрать его и уложить спать, так как
выглядел он очень усталым. Последний эпизод был насчет будущей
фонографической записи. Сивекинг сказал, что как только он достигнет
Америки, то для этого все устроит, а Кануэй, в свою очередь, пообещал
выступить перед микрофоном. Я до сих пор жалею, с любой точки зрения, что он
никогда не сдержал своего слова."
Разерфорд глянул на часы и дал мне понять, что еще достаточно времени
чтобы успеть на поезд, так как его история подходила к концу. "Дело в том
что той ночью - ночью после концерта - к нему вернулась память. Мы оба
отправились спать, и я еще не уснул, когда он пришел ко мне в каюту и сказал
об этом. Его лицо сжалось в то, что только могу описать как выражение
переполняющей грусти - какой-то всеохватывающей грусти, если ты понимаешь
что я хочу этим выразить - что-то отдаленное и безличное, Wehmut или