"Джеймс Хайнс. Девяносто девять ("Издай и умри")" - читать интересную книгу автораиздалека - в потертой кожаной куртке, шерстяных брюках от Хельмута Ланга, с
эспаньолкой, которую отрастил, чтобы хоть немного смягчить грубоватость черт лица. - Тебя выдают зубы, - как-то сказал ему Мартин, когда Грегори пожаловался в очередной раз. - Суровая и всепроникающая зубная гигиена, характерная для североамериканцев. Не говоря уже, - продолжал он, все еще стараясь комплиментами завоевать расположение Грегори, - о твоем росте, голубых глазах и улыбке очаровательного эльфа. - Позволь объяснить тебе все простыми словами, - произнес Мартин, видя безнадежность своих намеков. Он поставил кружку на стол и облизал губы. - Тот парень, который скачет на крышке люка и считает свои жертвы, - это Фиона. - И я девяносто девятый? - Совершенно верно. Умница! Грегори снова ощутил уже ставшее привычным неприятное кислотное брожение в желудке. Он так и не мог понять, какие эмоции оно сопровождает: гнев, боль или то и другое вместе. Он пристально всматривался в Мартина сквозь пелену сигаретного дыма. - Ты и раньше знал, что она такая? - Конечно. Немало парней провалилось в ту самую дыру. - Но не ты. - Н-ну... - протянул Мартин, пытаясь сдержать улыбку. Он уже давно привык к глупости влюбленных гетеросексуалов. - Я проваливался в другие. - Спасибо за предупреждение. Грегори поднял бокал с пивом и поверх него бросил на Мартина не слишком позволил себе на мгновение заподозрить Мартина в том, что тот намеренно подтолкнул его в объятия Фионы, чтобы отомстить за неудачное ухаживание в начале работы над программой. - Не смотри на меня так. - Мартин скрестил руки на груди и взглянул на Грегори с улыбкой явного превосходства. - Ты же сам говорил, что был счастлив выбраться из Штатов из-за... - Да, да, да, - резко выпалил Грегори, оборвав Мартина. В другой своей жизни, когда он еще не был ведущим научно-популярной программы на Би-би-си, Грегори Эйк преподавал антропологию в университете в Хэмилтон-Гроувз, в Миннесоте. Он происходил из Холланда, штат Мичиган, и был честолюбивым сыном честолюбивого отца Грегори-старшего, весьма удачливого проповедника в голландской реформаторской церкви. Сын оказался богоотступником. Юные годы Грегори-младшего прошли в блистательных демонстрациях перед одноклассниками немыслимых познаний в Священном Писании и столь же немыслимом озорстве, которое, впрочем, никого и не удивляло в сыне священника. Достигнув зрелости, Грегори-младший ушел из-под сени церковной и из-под не менее грандиозной и все время тяготевшей над ним сени отцовского авторитета в мир, где и достиг неожиданно громкой славы в светской науке. Грегори-младший стал Грегори-критиком. Однако даже сам он признавал, что воспитание сослужило ему неплохую службу в поисках места в нашем постмодернистском мире. От своего отца и церкви Грегори получил два бесценных дара: способность к спокойной жестокости, окрашенной в тона абсолютной уверенности в |
|
|