"Иоанна Хмелевская. Убойная марка " - читать интересную книгу авторавсего, вместе работают. Работают не каждый день, урывками. И еще: из письма
следовало, - что несносная баба гораздо важнее. Да, гангрена та еще. Какое счастье, что не мне приходится иметь с ней дело. Вот интересно: ведь преотвратная особа, характер премерзкий, - какие у нее вообще могут быть достоинства? И опять, подумав об этой мегере, показалось мне в ней что-то вроде бы знакомое, и опять я отмахнулась от этой мысли, затолкав ее в самый дальний уголок сознания, направив все умственные силы на попытки разгадать, о ком велась речь в письме и кем. И спохватилась - а на кой мне это? Делать, что ли, нечего? Я не психиатр, чтобы копаться в индивидуальных особенностях человеческой личности. Одно для меня было ясно - письма я адресату не верну. Думаю, небольшая потеря. Автор письма излила душу - и это для нее главное, наверняка адресатка и без этого письма прекрасно знала особу, о которой шла речь. Решено, хватит об этом думать, совесть моя может быть чиста. И я занялась своими делами, хотя письмо продолжало маячить где-то на задворках сознания. А дело у меня было очень срочное и важное - разыскать нумизматический каталог, чтобы прочесть в нем о брактеате <Брактеат (лат. bractea - медь) - старинная серебряная монета Ее чеканили на тонком серебряном кружке лишь с одной стороны, так что рисунок получался на аверсе (лицевой стороне) выпуклый, а на реверсе (обратной стороне) вогнутый. Наибольшее распространение монета получила в XII веке в странах Центральной Европы Германии, Чехии, Венгрии и др. (Здесь и далее примеч. переводчика)> Яксы из Копаницы. И тут зазвонил телефон. - Привет, - услышала я голос Аниты, моей старой приятельницы, которая в Как думаешь, если мне пришло письмо, начинающееся со слов "Иоанна, здравствуй", то, может, оно адресовано не мне? Может, тебе? - А от кого? - поинтересовались я. - От Гражинки. - А что в нем? - Обращенных к тебе слов в нем очень немного, зато весь лист с обеих сторон заполнен какими-то значками и цифрами И еще названиями, кажется географическими. Точно, вот вижу: "Новая Зеландия", "Австралия", "Франция", "Югославия". Впрочем, таких понятных слов намного меньше, чем непонятных значков и цифр. - А! - обрадовалась я. - Это описание филателистической коллекции, которую мне жутко хочется приобрести. И я попросила Гражинку прислать мне ее содержание, чтобы хорошенько подумать, а не покупать кота в мешке. Раз Новая Зеландия, пожалуй, стоит. Отдашь мне письмо? - Разумеется, оно же тебе послано! Заедешь за ним или почтой послать? - А если с посыльным? У тебя ведь есть курьеры. Тогда оно быстрее придет. Анита засомневалась. - В принципе могу, я как раз посылаю парня по делу, и если ты ему не пожалеешь пяти злотых чаевых, он охотно сделает крюк по дороге. - Да я с радостью и десять злотых ему дам! С нетерпением жду твоего парня, вели ему поторопиться. Пусть отправляется немедленно. - Хорошо, прямо сейчас и отправлю. Брактеат Яксы из Копаницы тут же был задвинут в дальний угол, как |
|
|