"С.Хокинг. Черные дыры и молодые вселенные " - читать интересную книгу автора

Вероятно, полностью уничтожить ядерное оружие нереально, но и путем снижения
его количества мы можем уменьшить угрозу войны.
Даже если нам удастся избежать ядерной войны, все равно остаются
опасности, способные уничтожить нас всех. Известна мрачная шутка: мы якобы
не входим в контакт с иными цивилизациями потому, что они имеют тенденцию
самоуничтожаться, когда достигают нашего нынешнего уровня. Но я верю в
здравый смысл людей и надеюсь: мы докажем, что это не так.

5. Краткая история "Краткой истории"*
______________
* 6. Первоначально это эссе было опубликовано в 1988 г. как статья
"Независимый. Краткая история времени", остававшаяся 53 недели в списке
бестселлеров "Нью-Йорк Таймс"; в Великобритании (по данным на февраль 1993
г.) она продержалась в списке бестселлеров "Санди Таймс" 205 недель (на
184-ю неделю вошла в "Книгу рекордов Гиннесса" за наибольшее число появлений
в списке). Переведена на тридцать три языка.


Я все еще ошеломлен тем приемом, какой получила моя книга "Краткая
история времени". В течение тридцати семи недель она оставалась в списке
бестселлеров "Нью-Йорк Таймс" и в течение двадцати семи недель - в списке
"Санди Таймс" (в Великобритании ее опубликовали позже, чем в Соединенных
Штатах). Ее перевели на двадцать языков (или двадцать один, если не считать
американский язык английским). Это гораздо больше, чем я ожидал, когда в
1982 году мне пришла в голову мысль написать популярную книжку о Вселенной.
Отчасти причиной была необходимость заработать денег, чтобы оплатить учебу
дочери в школе (на самом деле ко времени выхода книги дочь уже была в
последнем классе). Но главное - мне хотелось объяснить, как далеко, по моему
представлению, мы зашли в нашем понимании Вселенной, как близко мы подошли к
единой завершенной теории, описывающей Вселенную и все сущее в ней.
Раз уж я собрался потратить время на написание книги, я бы хотел, чтобы
с ней познакомилось как можно большее число людей. До этого мои публикации
выходили в издательстве "Кембридж Юниверсити Пресс". Оно проделало хорошую
работу, но я не чувствовал, что книги пользуются спросом на более-менее
массовом рынке, а мне хотелось именно этого. Поэтому я связался с
литературным агентом Элом Цукерманом, с которым меня познакомил один мой
коллега, представив Эла своим зятем. Я дал ему набросок первой главы и
высказал свое пожелание, чтобы книга была из тех, что продаются на лотках в
залах ожидания аэропортов. Он сказал, что это невозможно. Она может хорошо
пойти среди профессоров и студентов, но на территорию Джеффри Арчера такие
книги не пробиваются*.
______________
* 7. Джеффри Арчер (р. 1940) - английский писатель и политический
деятель, автор многих бестселлеров. - Примеч. пер.

В 1984 году я предоставил Цукерману набросок книги. Он разослал его
нескольким издателям и порекомендовал мне принять предложение от
американской фирмы "Нортон", выпускающей книги скорее для интеллектуальной
элиты. Вместо этого я решил принять предложение от издательства "Бантам
Букс", ориентированного на более широкий рынок. Это издательство не