"Григорий Гибивич Ходжер. На свидание к деду (Повесть) " - читать интересную книгу автораробко спросила Наташа.
- Видишь ли, Наташа, род Пассаров небольшой, и мы все знаем друг друга в лицо, мы родные. Я еду в Троицкое, рядом есть нанайское село Джари, там дом построили родителям Максима Пассара. У них немного погощу. Про Максима Пассара слышала? - Как же, конечно! Знаменитый снайпер, который уничтожил целую фашистскую дивизию. - Дивизию - многовато. А батальон, наверно, уничтожил, - сказала Клара. Запрокинув головы, обе они глядели на проплывающий над ними мост. - Скоро ложиться спать, пошли чаю попьём. Они набрали кипятку, стали чаевать. - Мало Пассаров, а погибло сколько, - задумчиво проговорила Клара. - Знаем, где похоронен Максим, а вот где лежит мой родной брат, я не знаю. Последнее письмо от него получили из Венгрии. - Я тоже ничего не знаю про папу. Даже не знаю, жив он или погиб, - промолвила Наташа. Утром Клара сошла в Троицком, договорившись встретиться с Наташей осенью в Хабаровске. В полдень Наташа уже была в Малмыже. На дебаркадере стояло с десяток людей, уезжающих и встречающих, среди них двое мужчин-нанай и женщина. Они с ног до головы оглядели поднимавшуюся по сходням Наташу. За Наташей шла пожилая женщина-нанайка, которую она ещё с вечера приметила, когда пила с Кларой чай. Один из мужчин подхватил женщину за руки, помог ей сойти со сходней. Наташа глядела на малмыжский утёс, когда к ней подошла женщина с парохода. - Нэку, нгуй тачи? [Кто такая?] - спросила она по-нанайски. повеяло на неё чем-то родным и далёким. "Нэку - это обращение, должно быть", - подумала Наташа и улыбнулась. - Нгуй-тачи? - повторила нанайка. - Я не понимаю, - улыбнулась Наташа. - Хаоси энэйси? [Куда едешь?] - Не понимаю. - Ты нанайка? - спросил мужчина. - Да. - А почему тогда родной язык не знаешь? - Забыла. - Такая молодая. Когда успела забыть? Наташа обиделась. "Так-то встречают её на родине. И почему ей не верят? Если в Малмыже не верят, то что же будет в Верхнем Нярги? Зачем было ехать? - с тоской думала она. - Никто меня тут не знает, нет никакой родни". - И она пожалела о том, что нет сейчас рядом Дарьи Мироновны, всё было бы спокойно и хорошо. На дебаркадере Наташа осталась одна с мужчиной и женщиной, по всей видимости, мужем и женой. Ей незачем было стоять возле них, и она медленно пошла по шатающимся сходням на берег. - Обожди, - крикнул мужчина. - Ты из Хабаровска? Наташа, не оборачиваясь, сошла на прибрежный песок. - Куда ты едешь, в Нярги или в Болонь? Наташа, не отвечая, побрела по мокрому песку вдоль берега. Она слышала за собой топот сапог по доскам, потом шелест песка. |
|
|