"Питер Хег. Женщина и обезьяна" - читать интересную книгу авторапринцип ее бесконечен. Важным был не сам город, потому что даже он был
просто точкой на земле. Город был важен как принцип, как современность, цивилизация как таковая. А у нее, поняла Маделен, не было никакого конца, она полностью опутала Земной шар. Для обезьяны, которая находилась сейчас рядом с ней, более не существовало ничего, что было бы вне этого. Любой зоологический парк, любой заповедник находился теперь внутри границ цивилизации. У каждого человека - даже прочитавшего так же мало, как Маделен, - формируется мечта о terra incognita - неизвестном, неисследованном мире. В один мучительный миг эта мечта рассыпалась под воздействием действительности. Маделен поняла, что теперь она навсегда останется для нее недосягаемой. С этого мгновения больше не существует путешествия за Золотым руном, за сокровищами Опара, к центру Земли, Земле обетованной, потерянному горизонту, Эльдорадо, Атлантиде, острову Гесперид или просто в страну медовых и молочных рек. Она обернулась к обезьяне. - Нет больше ничего, что находилось бы вне, - сказала она. - Если свобода и существует, то она должна быть внутри. В последние дни ей вспоминалась ее детская тоска - не по жалкому заменителю счастья, а по самому счастью. Не для себя самой - на это у нее хватало здравого смысла - но для обезьяны. Она действительно начинала верить в то, что сможет спасти обезьяну, выпустив ее на свободу. Теперь она отказалась от этой последней иллюзии. Лишаться той поддержки, которую дают надежды и грезы, не очень-то приятно, и Маделен съежилась, как рак-отшельник, которому приходится бы и человека посильнее ее заставить всерьез задуматься о более быстром способе самоубийства, чем с помощью алкоголя, и в голове Маделен пронеслась мысль о прыжке в смерть. Но мысль эта была преодолена за какую-нибудь долю секунды. Не только потому, что она осознавала, что находится не на четырнадцатом этаже, а всего лишь в двух метрах от земли, но и по другой, ставшей более важной, причине. Для тех ее alter ego, которые появились в последние дни у нее, мысль о том, что их существование неожиданно прекратится, была неприемлема. Еще одна женщина уселась рядом с ней на стене. Маделен повернулась к ней и увидела, что это была Ответственность. Некая совершенно неопределенная - и тем не менее присутствующая фигура, как лунный свет, ветер или запах земли. Маделен соскользнула со стены, женщина последовала за ней, а за ними - обезьяна, они вернулись тем же путем, что и пришли. В клетке Маделен закрыла за ними дверь. - Все не так, как в детстве, - объяснила она. - Нельзя просто взять и убежать из дома. Все стало слишком сложно. Нужно время. Она посмотрела сквозь стекло, на пейзаж приборов и инструментов. Она увидела аппарат для анестезии, столики с измерительной аппаратурой, белый ящик на колесиках - словно двойной гроб, гидравлическое кресло, присоединенное к огромному прибору, который во всей своей электронной целенаправленности походил на электрический стул для домашнего пользования. - Они придут за тобой, - сказала она, - и будет еще хуже, чем раньше. Она протянула руку, и обезьяна взяла ее. Ее ладонь была размером с |
|
|