"Нина Кирики Хоффман. Третье тело (Нежить. Антология) " - читать интересную книгу автора

получить все, что хотел.
Я слышала, что машина притормозила, но оглянуться боялась. Знала, что
мой беззубый рот выглядит весьма-забавно, а на что похоже лицо - оставалось
только гадать... Боли я не чувствовала, а значит, произойти со мной могло
все, что угодно. Я склонила голову так, чтобы солнце не светило в лицо.
- Мисс? Боже мой, мисс! - Из машины донесся то ли низкий голос
немолодой женщины, то ли высокий мужской.
Мотор работал вхолостую: автомобиль остановился рядом со мной. Это
оказался красный "фольксваген"-"кролик".
Я скрестила на груди руки, прикрыв ожоги и спрятав под сгибами локтей
отметины от веревки, похожие на браслеты.
- Мисс?
- Да? - Я попыталась заставить голос звучать дружелюбно, но вовсе не
была уверена в том, что у меня он вообще был.
- Мисс, вы попали в беду?
Я кивнула, косички скользнули по плечам и скрыли лицо.
- Могу я вам чем-то помочь, мисс?
Я откашлялась и вздохнула.
- Да. Вы в центр? - удалось мне выдавить из себя весьма
нечленораздельно.
- Что?
- Туда. - Я махнула рукой вперед. - В Шиэтл.
- Ах. Да. Вас подвезти?
- Мм... - промямлила я. - Далеко дотуда?
На этот раз я заглянула в салон, чтобы узнать, кто сидел за рулем:
мужчина или женщина. Мужчина мог бы одолжить мне свою рубашку, а вот
женщине, скорее всего, нечего было бы мне предложить, если она, конечно, не
везла с собой чемодан.
- Ах ты, бедняжка, что же с тобой приключилось?
Автомобиль припарковался чуть впереди меня, водитель вышел и оказался
высокой, тучной белой женщиной в джинсах и клетчатой фланелевой рубашке.
Дама деловито, большими шагами подошла ко мне: темные волосы коротко
подстрижены, на голове - мужская шляпа цвета хаки, украшенная тесьмой.
- Что за...
Одной рукой я прикрыла рот.
- Что случилось? - еле слышно шепнула женщина, остановившись, так и не
дойдя до меня.
- Мой бойфренд шкверно шо мной поштупил, - прошепелявила я из-под
ладони. Язык по привычке пытался нащупать зубы, которых уже не было.
Вырвавшееся изо рта неясное бормотание ужасно меня расстроило. Я подумала,
что смогу произносить слова более внятно, если стану касаться языком неба.
- Мой бойфренд, - еще раз попыталась я, - поступил со мной скверно.
- Бедняжка, ах, бедняжка, - прошептала женщина.
Потом вернулась к машине, порылась на заднем сиденье и достала
коротенькую курточку фирмы "Левис", которую и протянула мне.
Я кивнула в знак благодарности и взяла куртку. Женщина чуть не
задохнулась, когда я убрала руки от груди. Куртка оказалась весьма
свободной, но прикрывала меня лишь до пояса. Впрочем, мое тело ниже пояса
выглядело весьма недурно. Я подняла воротник, чтобы закрыть шею и нижнюю
часть лица.