"Ф.Хойл "Черное облако" [NF]" - читать интересную книгу автора

восхождение б часов 49 минут, склонение минус 30 градусов 16 минут. Это
прекрасно согласуется с расчетами Кингсли.
- Не расскажете ли вы нам теперь коротко о своих исследованиях? -
сказал Геррик. - Видимо, Королевский астроном сможет сообщить нам все,
что касается наблюдений, а затем доктор Кингсли мог бы информировать нас
о своих расчетах.
Королевский астроном описал отклонения в положениях планет, особенно
тех, которые находятся на периферии солнечной системы. Он подчеркнул, что
результаты наблюдений тщательно проверялись с целью выявить возможные
ошибки. Королевский астроном не преминул также воздать должное мистеру
Джорджу Грину. О небо, опять он за свое, подумал Кингсли. Остальные,
однако, слушали с интересом.
- Итак, - закончил Королевский астроном, - я уступаю место доктору
Кингсли, который ознакомит вас в общих чертах со своими расчетами.
- Тут не о чем особенно говорить, - начал Кингсли. - Если допустить
правильность данных наблюдений, о которых только что рассказал нам
Королевский астроном, - а я должен признаться, что поначалу мне было
трудно в них поверить, - становится ясно, что на планеты действует
возмущающая гравитационная сила от какогото тела или массы вещества,
вторгшегося в солнечную систему. Проблема заключалась в том, чтобы,
исходя из имеющихся данных об отклонениях планет, вычислить положение,
массу и скорость вторгшегося вещества.
- При расчетах вы предполагали, что это тело ведет себя, как точечная
масса? - спросил Вейхарт.
- Да, мне казалось, что такое предположение наиболее удобно, во всяком
случае для начала. Королевский астроном указал, что мы, возможно, имеем
дело с протяженным облаком. Однако, должен сознаться, размышляя над этой
задачей, я, по привычке, представил себе конденсированное тело
сравнительно малых размеров. Только теперь, когда я увидел эти
фотографии, я стал воспринимать это явление как облако.
- Как вы думаете, сильно ли повлияло это неправильное предположение на
результаты расчета? - спросили у Кингсли.
- Едва ли оно вообще на них повлияло. Поскольку речь идет о влиянии
данного объекта на положения планет, разница между вашим облаком и
гораздо более конденсированным телом совершенно ничтожна. Возможно, этим
и объясняются незначительные различия между моими результатами и вашими
наблюдениями.
- Да, это совершенно ясно, - вмешался Марлоу, окруженный клубами
пахнущего анисом дыма. - Какое количество информации понадобилось вам для
получения этих результатов? Вы использовали возмущения всех планет?
- Одной планеты оказалось достаточно. Я использовал наблюдения Сатурна
для получения данных об облаке. Затем, зная положение, массу и другие
характеристики облака, вычислил, каковы должны быть возмущения Юпитера,
Марса, Урана и Нептуна.
- И тогда вы могли сравнить ваши результаты с наблюдениями?
- Совершенно верно. Вот, посмотрите, на этих таблицах произведено
сравнение. Вы видите, совпадение достаточно близкое. Поэтому у нас
появилась уверенность в полученных результатах, и мы решили послать вам
телеграмму.
- Теперь мне хотелось бы сказать, как ваши оценки согласуются с моими.