"Вольфганг Хольбайн. Вампир ("Хроники бессмертных" #2)" - читать интересную книгу автора

"Я знаю, я видел".
- Ты ошибаешься, если думаешь, что я могу тебе помочь, - сказал Андрей,
вырывая руку. - С таким же успехом я мог бы ждать от тебя, чтобы ты сделал
меня черным, как ты сам.
- Я верю тебе, - сказал Абу Дун. - Вот мое предложение: я высаживаю
твоих людей в ближайшей гавани, откуда они наверняка смогут вернуться в
родную деревню. А пока они останутся в трюме и им будут давать есть и пить.
С них снимут цепи, если ты этого хочешь, но я не желаю видеть их наверху.
Дорога займет четыре или пять дней, самое большее - шесть. Там, внизу, им
лучше, чем было бы на палубе.
- Чего ты требуешь взамен? - недоверчиво спросил Андрей.
- У меня большие расходы. Я заплатил за твоих людей, Деляну. Они едят и
пьют, и я ничего за них не получу. Моя команда требует своей части от
выручки, которой у меня не будет, и только черный ангел знает, что ждет нас
на пути вверх по Дунаю. Ты говорил: Доменикус не обрадуется, если узнает,
что твоя семья отправлена домой, вместо того чтобы быть проданной на
невольничьем рынке.
- Наверное, все это правда, что говорят об арабских торговцах, -
подытожил Андрей. - Так чего же ты хочешь?
- Тебя, - улыбнулся Абу Дун. - На год. Ты останешься у меня как мой раб
и телохранитель.
- Я не пират, - произнес Андрей решительно.
- Я тоже не пират, - ответил Абу Дун. - Во всяком случае, не всегда. Я
не буду требовать, чтобы ты воевал с земляками. Ты будешь моим
телохранителем, больше ничего. Я буду год наблюдать за тобой и постараюсь
проникнуть в твою тайну. Через год ты будешь свободен.
- А если я не приму твоего предложения?
- Тогда мы продолжим то, что временно прекратили, - равнодушно ответил
Абу Дун. - Будем с тобой воевать. Возможно, ты меня убьешь, но тогда мои
люди убьют тебя, мальчишку и, очевидно, всех твоих людей. Может случиться,
что победителем окажусь я, и тогда мои головорезы проверят, на самом ли деле
ты неуязвим.
Он говорил абсолютно спокойно. В его голосе не было угрозы. Но смысл
его слов в точности соответствовал тому, как он их произносил.
- Во всяком случае, ты честен, - сказал Андрей и встал. - Один год, не
больше?
- Начиная с сегодняшнего дня.
- Считай, что мы договорились.

Уже близился рассвет, когда Фредерик вернулся из трюма, где содержались
пленники. Он был непривычно тих, и, насколько мог разглядеть Андрей в
блеклом свете утра, его лицо приобрело цвет висящего над ними серого неба.
- Ну? - спросил Андрей.
Он спустился к этому времени в носовую часть шхуны и теперь сидел,
подтянув колени к подбородку. Его одежда высохла, Абу Дун принес ему еще и
одеяло, но его тем не менее знобило. Он не был болен и знал это, но его
способность сострадать была столь же велика, как у всякого другого человека.
Голос его дрожал, он уговаривал себя, что это от холода, который волны
поднимали с поверхности воды.
Прежде чем присоединиться к нему, Фредерик бросил тоскливый взгляд на