"Вольфганг Хольбайн. Вампир ("Хроники бессмертных" #2)" - читать интересную книгу автораЕсли у тебя будут какие-нибудь пожелания, просто позвони моему слуге. - Он
снова засмеялся, повернулся и ушел. Андрей слышал, как с лестницы доносились его шаги. Однако он недолго оставался один. Прошло всего лишь несколько мгновений, и снова послышались шаги - это вернулся один из двух солдат. Он мимолетно взглянул на Андрея, потом подошел к Абу Дуну и приподнял ему голову. На его лице появилось выражение растущего ужаса, когда он увидел, во что превратился Абу Дун. - Боже милосердный, - пробормотал он потрясенно. - Эта... скотина... - Ты не боишься, что твой господин услышит, как ты о нем говоришь? - спросил Андрей. - Цепеш? - Это его имя? - Граф Владимир Цепеш, - подтвердил солдат. - Но сам он предпочитает называть себя Дракулой. Ты можешь так обращаться к нему. Он не станет возражать. Я думаю, это польстит ему. Он хочет, чтобы люди его боялись. - Солдат указал движением головы на Абу Дуна. - Это твой друг? - Да, - ответил Андрей, - хотя он и араб. - У нас на Балканах в предках почти каждого есть немножко восточной крови. Даже у Цепеша, но об этом не следует говорить ему в лицо. Он еще и рассердиться может. - Солдат склонил голову набок. - Меня зовут Влад. А тебя? - Андрей. - Вообще-то я Владимир, - сказал Влад, пожимая плечами. - Но после того как Дракула овладел замком в Вайхсе и стал править в Валахии и во всей Трансильвании, это имя тут не особенно любят. Не волнуйся, имя - это - Но ты же служишь у него. Влад состроил гримасу: - Откуда вы пришли, что так мало о нем знаете? Он достаточно известен. - Издалека, - ответил Андрей уклончиво. - Понятно. - Влад кивнул. - Не хочешь говорить. Меня это тоже не касается. Тебе надо что-нибудь? Я могу принести воды или хлеба. - Хорошо бы позвать врача к Абу Дуну. - Это невозможно. Если Дракула узнает... - Он покачал головой. Андрей только теперь пригляделся к Владу: перед ним стоял человек неопределенного возраста с резкими чертами жесткого лица и темными глазами, ростом немного выше Андрея, но, безусловно, стройнее. У него был живой взгляд, выдававший более острый ум, чем можно было предположить по оборванной одежде и манере подавать себя. Андрей ему не доверял - да и с чего бы вдруг? - но не спешил сразу отнести его к стану врагов. Граница между необходимой осторожностью и болезненным недоверием была зыбкой. - Пожалуй, ты действительно можешь кое-что сделать для меня, - сказал Деляну. - Тут с нами был один парень. Его зовут Фредерик. Я хотел бы знать, что с ним. - Спрашивать я ни у кого не стану, - сказал Влад. - Так можно лишиться языка. Но я буду прислушиваться. Может, что-нибудь и услышу. - Спасибо, - сказал Андрей. - Да и глоток воды был бы кстати. 9 |
|
|