"Вольфганг Хольбайн. Вампир ("Хроники бессмертных" #2)" - читать интересную книгу автора

по лицам пришедших. Абу Дун не был в восторге от того, что вооруженному
преступнику удалось не только проникнуть на судно, но даже добраться до его
спальной каюты. Он накажет обоих, и Андрей не сомневался, что дело не
ограничится несколькими ударами плетки.
Гневным движением руки Абу Дун отправил обоих поспешивших ему на помощь
из каюты, бросил на Деляну презрительный взгляд и исчез из его поля зрения.
Андрей попытался пошевелиться, но ему не удалось. Спину пронзила острая
боль. Он мог поводить руками и ногами, но это стоило ему отчаянных усилий и
было скорее дрожанием, чем настоящим движением.
Деляну не видел пирата, но слышал стук, а затем шуршание грубой
материи. Он снова сделал попытку пошевелиться, и на этот раз ему удалось
сдвинуть с места правую руку, но совсем чуть-чуть и не в определенном
направлении, которое давало бы какое-то преимущество.
Абу Дун, по-видимому, понял намерения Андрея и грубо засмеялся:
- Лежи спокойно, колдун. Я сломал тебе крестец. Твои дьявольские уловки
больше тебе не помогут.
Из его слов Деляну понял, что Абу Дун уже не впервые расправляется с
противником таким образом и, так же как и он сам, больше рассчитывает на
физическую силу, чем на оружие. Андрей стиснул зубы, когда вновь
почувствовал боль в спине. У него зачесались ноги.
Абу Дун подошел к нему. На нем был теперь серый кафтан, поверх него
белый, в цветах длинный плащ, тюрбана на голове пока не было.
- Я не уверен, - сказал он задумчиво, - должен ли я наказать своих
людей или выразить уважение к тебе, что ты сумел забраться так далеко, как
еще никому не удавалось. Или Аллах лишил их зрения, или ты опасен, как змея.
Инквизитор предупреждал меня. Он говорил, что ты связан с дьяволом.
Признаться, я ему не поверил. Они несут такую чушь, эти самозваные святые...
Однако на этот раз он, возможно, сказал правду. - Вздохнув, пират пожал
плечами. - Я, пожалуй, не стану их наказывать. Велю высечь и потом дам
возможность разобраться с тобой. Как ты считаешь?
Вместо ответа Андрей так стиснул зубы, что они скрипнули. Абу Дун
посчитал это проявлением его страданий и был недалек от истины: спина Деляну
болела так, как будто ее рвали на куски, хотя в действительности все было
наоборот. Жизнь возвращалась в его ноги и в его тело, но это был мучительный
и чрезвычайно болезненный процесс.
Склонившись, пират наблюдал за ним.
- Ты скверно пахнешь, гяур, - сказал он, употребив арабское слово,
которым называют неверных.
Андрей ничего не ответил. Ему едва удавалось теперь подавить крик, и он
должен был проявить всю свою силу воли, чтобы не двигать ногами. Регенерация
была почти завершена. Если бы Абу Дун понимал, что Деляну не так беспомощен,
как кажется, то он бы уже расправился с ним.
- Ты пришел один или Баторий дал тебе в помощь своих игрушечных
солдатиков? - спросил Абу Дун и сам же ответил: - Нет, ты бы не стал
рисковать. Будь у тебя помощники, ты бы не полез сюда сам... А что с
мальчишкой? Этот сорванец снова с тобой? Мне говорили, что он мертв, но то
же самое я слышал и о тебе. Думаю, он тоже где-то здесь, поблизости.
Пожалуй, будет лучше, если этих двух ни на что не годных дураков я отправлю
на берег, чтобы они поискали его.
Теперь Андрей уже не контролировал себя, как прежде, чтобы не показать