"Виктория Холт. Чудо в аббатстве (серия "Дочери Альбиона") [И]" - читать интересную книгу автора

- Я бедная необразованная деревенская девушка, - сказала она. - Меня
незаслуженно расхвалили ученые люди. Они заставили меня притворяться,
будто меня посещали откровения, которые толковали в свою пользу.
Среди ученых людей, которые поддерживали ее, были сэр Томас Мор и
епископ Фишер.

***

Поскольку я была еще слишком мала, я плохо и только временами
сознавала ту напряженную обстановку, которая окружала меня. В то время я
не могла даже допустить, что мир вне нашего дома мог иметь для нас большое
значение. Со времени коронации новой королевы прошло всего несколько
месяцев, но отец мой очень постарел за это время. Раньше он часто ездил
вверх по реке, чтобы посетить сэра Томаса Мора, очень известного
джентльмена. До своей отставки он был лордом-канцлером, заняв место
великого кардинала. У отца было много общего с сэром Томасом, жизни их
были схожи: оба были юристами, оба хотели стать монахами, а вместо этого
выбрали семейную жизнь. Дом сэра Томаса не отличался от нашего, но его
дети были уже взрослыми и хозяйство у них было большое, потому что его
потомство имело уже свои семьи, которые составляли часть общей семьи.
Раньше это была веселое семейство; сэр Томас, несмотря на ученость, любил
шутку, но теперь все изменилось. Казалось, все они ждут чего-то ужасного.
Нехорошее предчувствие вкралось и в наш дом.
Я старалась избавиться от мрачных мыслей, но сомневаюсь, сознавала ли
Кейт надвигающуюся беду. Она могла поднять целую бурю перед Кезаей по
поводу того, как выстирано платье, куда подевалась любимая лента, и это,
казалось, значило для нее больше, чем любое другое. Она отличалась
настойчивостью, а я так привыкла следовать за ней, что начала уже
чувствовать, как она. Я вдруг обнаружила в себе способность игнорировать
то, что было неприятно мне (несомненно, я унаследовала это от матушки),
так что я пыталась не замечать растущее напряжение и уверить себя, что все
в порядке.
Саймон Кейсман теперь жил у нас. Отец говорил, что он чрезвычайно
умный молодой человек и добьется успеха. Он проявил себя в деле моего отца
и, казалось, старался втереться в нашу семью. Он был очень почтителен к
отцу и за обедом обычно смиренно произносил: "Как вы думаете, сэр?..", - а
потом продолжал обсуждать какой-нибудь пункт закона, совершенно непонятный
всем остальным. Саймон высказывал свою точку зрения и, если отец не
соглашался, немедленно извинялся, что вообще-то он ведь только ученик.
Отец немного журил его и говорил, что если он не согласен, это еще не
значит, что Саймон не прав. Каждый человек должен иметь свое мнение, и так
далее и тому подобное; я видела, что Саймон очень нравится отцу. "Он самый
умный из тех молодых людей, которые проходили у меня практику", - обычно
говорил он.
Потом Саймон постарался стать полезным матушке.
Он очень быстро узнал названия цветов и как лучше за ними ухаживать.
Матушка была в восторге от него, и часто я видела, как он несет ей
корзину, а она ходит по саду, срезая цветы.
Часто я ловила на себе его задумчивый взгляд, и он даже пытался
выяснить, что любила я, пытаясь обсуждать со мной греческих философов, так