"Виктория Холт. Маска чародейки " - читать интересную книгу автора Я сжала ладони и кивнула. У меня не хватало слов, чтобы выразить свой
восторг. - Там стоит чудесный замок, как будто не настоящий, хотя туда заехали мальчики и девочка... И еще я скакала на лошади, было так весело. Это был самый лучший день в моей жизни. Позже мисс Анабель разговаривала с тетей Амелией. - Нет, я против, - слышалось возмущение тети Амелии. - Где мы будем ее держать? Мы не в состоянии позволить себе подобную роскошь, и в деревне возобновятся пересуды. - Ей будет приятно. - Это вызовет новые разговоры. Думаю, мистер Плантер не согласится. Всему есть предел, мисс Анабель. В таком местечке, как наша деревня... Ваши визиты, например. В таком случае они перестанут быть обычными визитами. - Я знаю, Амелия. Вам хорошо заплатят... - Дело не в деньгах. Нужно соблюдать внешние приличия. В нашей деревне... - Хорошо, оставим это на время. Но она должна ездить верхом. Как все таинственно. Я знала, мисс Анабель собиралась подарить мне на Рождество пони, а тетя Амелия ей не позволила. Я так рассердилась. Мне надо было пожелать пони, когда мы тянули куриную косточку, вот было бы хорошо, а я вела себя неразумно и пожелала Невозможное. Перед отъездом мисс Анабель тетя Амелия предупредила ее, чтобы она не навещала нас слишком часто. Это выглядит подозрительно в глазах соседей. Но я уверена, она скоро снова приедет. Он отказал: - Почему я должен тебе разрешать? - Потому что мне тоже чуть не купили пони. - Как это? Как тебе могли купить пони? - Чуть не купили, правда, - настаивала я. Я представила, как проеду на собственном пони, который будет гораздо красивее, чем у Энтони, мимо конюшни Фелтонов и очень рассердилась на тетю Амелию. Я не могла выразить ей свода возмущение, поэтому высказала Энтони. - Ты колдунья и ублюдок, ужасно быть тем и другим одновременно, - посочувствовал он. Дни стояли холодные, и Мэтти Грей больше не сидела на крыльце. - Этот ветер продувает меня насквозь, вредно для суставов. Она страдала от ревматизма и в холодную погоду не отходила от печки. - Этот ревматизм сегодня меня достал, кроме шуток. Том, разведи огонь побольше. Что может быть лучше горящих поленьев! А если еще чайник поет на печке... это просто райская жизнь, говорю я вам. У меня появилась привычка заходить в дом Мэтти по дороге из школы. Я недолго оставалась у нее, чтобы тетя Амелия не узнала о моих визитах. Она бы их не одобрила, ведь мы принадлежим "к лучшему классу", чем Мэтти. Как все это непонятно: мы ниже врача и священника, они в свою очередь ниже сквайра, но мы выше Мэтти. Мэтти отрезала мне кусок хлеба от большой буханки. - Тебе горбушку, дорогуша. Я надевала хлеб на длинную вилку, которую сделал отец Тома, и держала |
|
|