"Виктория Холт. Возлюбленная из Ричмонд-Хилл" - читать интересную книгу автора - Я буду писать тебе письма.
- Но тебе найдут мужа, и когда я вернусь домой, то не застану тебя там. - Я приглашу тебя ко мне и найду мужа тебе. Ты поселишься рядом, и мы будем с тобой видеться каждый день. - О, Мария, неужели это возможно? - Для Марии Смит нет ничего невозможного. Франсис хихикнула. - Ах, Мария! Преподобная мать-настоятельница сказала бы, что ты кощунствуешь! - Тогда прошу тебя, не говори ей ничего, а не то она меня вызовет к себе! - Мария скрестила на груди руки, изображая настоятельницу монастыря. - "Мария Смит, я слышала, что ты считаешь себя всемогущей!" - "Да, матушка". - "Тогда будь любезна, отправься в Версаль и скажи королю, чтобы он бросил свои дурные привычки". - "Хорошо, матушка". Мария расхохоталась. - Я мелю чепуху, правда, Франсис? Но все-таки я тебя рассмешила - и то хорошо! - Но ведь ты действительно когда-то была в Версале, Мария... Франсис хотела, чтобы Мария рассказала ей историю, которую она уже слышала, и сестра послушно выполнила ее желание. - Это случилось, когда мама с папой приехали меня навестить... как они приедут, чтобы навестить тебя!.. Ну, и, разумеется, они повели меня посмотреть достопримечательности Парижа. Самой потрясающей была поездка в Версаль! О, Франсис, Версаль тебе понравится! Такого ты больше нигде не увидишь. Сады, фонтаны, статуи - все словно во сне! А огромный дворец с множеством окон, которые сверкают, как бриллианты, когда на них попадают - Мне бы хотелось поехать туда с тобой, Мария. - Ладно, поговорим об этом, когда ты вернешься в Англию. Поговорим - и посмеемся вместе! О, тебе здесь понравится! В Париже все такие веселые! - Лицо Марии на мгновение помрачнело. - Кроме некоторых бедняков... Но Версаль ты полюбишь всей душой и сможешь войти во дворец, сможешь посмотреть, как обедает король! Это так смешно! Он сидит в помпезном зале, притворяясь, что никого вокруг нет, а на самом деле только барьер отделяет его от людей, которые являются посмотреть, как он ест! Я слышала, будто бы смешнее всего, когда он одним ударом сшибает кончик яйца. Но - увы! в тот раз, что мама с папой взяли меня полюбоваться на королевский обед, он яиц не ел. Франсис уже хихикала, предвкушая продолжение рассказа, но Мария не собиралась комкать историю. - Для того чтобы пройти во дворец, нужен билет. У папы он был. С билетом туда любой может пройти, кроме бродячих монахов, которые клянчат подаяние, и людей, которые болели оспой. Но перед входом нужно купить шпагу и шляпу - их продают у ворот. Когда ты увидишь посетителей, Франсис, ты покатишься со смеху. Они важно надевают шляпы, размахивают шпагами, а на самом деле некоторые никогда в жизни шпагу не носили! А потом ты зайдешь во дворец... Ты никогда этого не забудешь. Это великолепно! Там есть зеркальный зал! Везде, везде твое отражение! - Да-да, Мария! И вот, когда ты вошла в комнату, где обедал король... - О, Франсис! Нам так не повезло! Мы оказались возле самой веревки, которая отделяла нас от короля. Папа поставил меня перед собой, чтобы я все видела. |
|
|