"Виктория Холт. Роковой выбор ("Королевы Англии" #9) " - читать интересную книгу автораТеперь это все в прошлом. Твоя мать была недовольна, как и я. Но... эти
люди... все они - фанатики и не станут никого слушать. А теперь, моя дорогая, покончим с этим разговором. Напрасно я начал его. Епископ Комптон приедет и воспитает вас хорошими девочками. Такова воля короля, и мы должны повиноваться. - Но вы несчастливы. - О нет... нет. - Вы сказали, что нас могут отнять у вас. - Разве? Вот что я тебе скажу... ничто, ничто в мире не может отнять у меня моих детей. - Но... - Я высказался опрометчиво. Я не хотел, чтобы этот Комптон приезжал сюда, но теперь я вижу, что он хороший человек, добрый христианин. Он повинуется распоряжению короля и сделает вас добрыми протестантками. Этого желает король, и тебе известно, что мы все должны повиноваться ему. Он говорит, что такова воля народа и народ должен видеть, что она исполняется. Это очень важно. Он прав. Карл всегда прав. - Тогда почему вы несчастливы? - Как я могу быть несчастлив, когда я с тобой? У тебя будет французский учитель. Тебе это понравится. Я знаю, ты любишь учиться. - Я люблю узнавать новое. - Это хорошо. А как Анна? Я промолчала, и отец засмеялся. - Она не любит читать, потому что у нее болят глаза, - сказала я. Он нахмурился. характер, и мы должны постараться не испортить его. После этого отец заговорил со мной о всяких пустяках, стал шутить, и еще до того, как он ушел от меня, все мои страхи исчезли. * * * Я все больше узнавала о происходившем вокруг нас. Прислуга всегда сплетничала, и мы, естественно, прислушивались к разговорам, хотя и не все понимали в них. Когда я говорю - не все понимали, я не имею в виду Элизабет Вилльерс и Сару Дженнингс. Те были старше и, как мне кажется, уже тогда разбирались в происходящем лучше иных взрослых. Надо сказать, они сразу невзлюбили друг друга. Сара к этому времени совершенно подчинила себе Анну. Моя сестра редко с ней разлучалась. Не то чтобы Сара льстила или заискивала. Наоборот, бывали моменты, когда она выглядела госпожой, а Анна ее служанкой. И то, что Элизабет Вилльерс не удалось установить такого же рода отношения со мной, вероятно, и вызывало у нее неприязнь к Саре. Она узнала в ней одну из себе подобных. Они обе были честолюбивы и рассматривали свое нынешнее положение всего лишь как одну из ступенек на лестнице, ведущей к власти. Они понимали наше положение лучше, чем мы сами тогда, и прекрасно отдавали себе отчет в том, что существовала возможность - пусть и отдаленная, - что при определенных обстоятельствах мы - я или Анна - можем оказаться на троне. Они почувствовали друг в друге соперницу, и это сделало |
|
|