"Джо Гудмэн. Полуночная принцесса " - читать интересную книгу авторатак просто сделать, Джейн. Конечно, потребуется твоя помощь. Сегодня у нас
всего лишь знакомство. Ты вспомнишь меня позже? Узнаешь мой голос? - Ваа-азьми меня-яах, - эти невнятные слова сопровождались горьким всхлипыванием, - не-е браа-сай меня-яах! У Кристиана свело живот от мучительных звуков ее голоса. В эти несколько слов было вложено столько страданий, что он просто не решился просить Джейн повторить их. Он мысленно проговорил ее слова, потом беззвучно пробормотал их одними губами, наконец, прошептал и лишь тогда понял, о чем она просит. Сердце его сжалось в комок. - Сегодня я не могу тебя забрать. Мне надо будет уйти. Я прибыл сюда не в экипаже, а верхом на Либерти. Она отвезла бы нас обоих, но я не думаю, что ты сможешь ехать в седле - во всяком случае, не в таком состоянии. И потом, на улице не меньше семи градусов мороза. Мы не проедем и квартала, как ты замерзнешь насмерть. Я живу севернее, очень далеко отсюда - на Пятой авеню. - Кристиан понимал, что его бестолковый лепет - лишь жалкая попытка оправдать свою беспомощность в данный момент. Это не входило в их со Скоттом план. - Так не пойдет, мне придется уехать. Подожди несколько дней. Всего несколько дней. Обещаю! - добавил он зачем-то. - Не-е браа-сай меня-яах! - опять выдавила она, задыхаясь от душивших ее рыданий. - Пажа-алста! Тут Кристиан понял, что сейчас Джейн Дэу разрыдается по-настоящему. Встав с кровати, он подошел к девушке и осторожно опустился рядом на корточки, стараясь при этом не дотрагиваться до нее. - Я здесь. Я не собираюсь тебя обижать, - повторил он ласково. - Мы с доктором Тернером хотим помочь тебе. Но сегодня я ничего не могу сделать. И произносить его имя, нельзя никому говорить о том, что я тебе сказал. Ты слушаешь, Джейн? Пожалуйста, пойми! Ты должна понять. Я не могу здесь больше оставаться. Сейчас мне надо уходить. Рыдания резко смолкли, и Кристиан слегка вздрогнул от неожиданности, почувствовав на своем запястье ее на удивление цепкие пальцы. Казалось, она точно знала, где находится его рука. - У тебя что, кошачьи глаза, а, Джейн Дэу? - мягко спросил он, пытаясь высвободить руку. Она держала крепко. Кристиан вспомнил, что говорил доктор Гленн об этой пациентке. Неужели все-таки прав Гленн, а Скотт ошибся? - Да, кошачьи? - опять спросил он таким тоном, каким разговаривают с капризным ребенком. - Что-то я не припомню, чтобы у тебя были такие глаза. Помню только, что они у тебя очень красивые. Кажется, ярко-карие. С оттенком корицы и горького шоколада. Кристиан оставил попытку высвободить руку и стал подниматься с намерением отвести Джейн обратно к кровати. Выбор у нее был невелик - либо она идет с ним, либо он тащит ее силой, либо она отпускает его и остается на месте. Она послушно пошла за ним, но это не слишком обрадовало Кристиана. Когда они подошли к койке, она все так же мертвой хваткой сжимала его руку. Конечно, при желании он всегда мог вырваться - быстрый захват снизу, и готово. Но такая мера могла озлобить Джейн, а Скотт Тернер предупреждал его не делать этого. Пока Кристиан колебался, Джейн вдруг подняла его руку и приложила ладонь к своей левой груди. - Ваа-зьми меня-яах! |
|
|