"Город греха" - читать интересную книгу автора (Гарбера Кэтрин)

Глава 4

Лайам заскочил к Диди, чтобы узнать, как продвигается расследование, а затем проспал у себя четыре часа. Проснулся он бодрым и посвежевшим и сразу принялся за дело. Два часа он потратил на просмотр записей с камер видеонаблюдения, которые прислал ему Чейз. На пленке попалась пара смутных силуэтов, и Лайам решил подкинуть пленки своим экспертам.

На этаже, где случился пожар, ничего не происходило, что было несколько странно, поскольку там затеяли ремонт. Камер на этажах, где шли работы, было немного, поэтому оставалось достаточно «мертвых зон», без видеонаблюдения. Одним словом, было где спрятаться.

Лайам размял затекшую шею и отослал пленки вместе со своими соображениями на этот счет Такеру.

Зазвонил сотовый.

– О’Рурк слушает.

– Ты пленки получил?

– Только что просмотрел, Чейз. А что? – спросил он. Несмотря на давнюю дружбу с Чейзом, Лайам и Диди все еще подозревали его. Они отправили заявку в счетную службу при прокуратуре, чтобы убедиться, что Чейз ничего не выиграл от пожаров. Поскольку убытки превысили миллион долларов, правительство наверняка пошлет своего человека провести расследование.

– Я тут глянул на утренние записи с камер в западном крыле.

– Черт! – Благодаря Джейн Лайам совершенно позабыл о том, что камеры в отелях и казино Вегаса фиксируют каждый шаг своих гостей. Но удивительно было другое, зачем Чейзу пленка, на которой Лайам и Джейн прощаются у ее номера.

– Я просто хотел убедиться, что ты думаешь о работе.

– Разумеется, я думаю о работе. Она не имеет никакого отношения к расследованию.

– Решил развлечься? – спросил Чейз.

– Нет, – сказал Лайам, вставая. – Оставь ее в покое, Чейз.

– Ладно, не кипятись. Главное, не забывай, зачем ты здесь.

– Не забуду! А у тебя что, трудности с внутренним расследованием?

– Нет у меня никаких трудностей, я просто мечтаю побыстрее закончить это дело. Я хочу, чтобы пожаров больше не было.

В голосе Чейза Лайам услышал отчаяние. В самом начале он был уверен, что его друг не имеет к поджогам никакого отношения, но теперь у него появились сомнения.

– Я делаю все, что могу, Чейз. Но ты же смотрел пленки и знаешь, что там практически не за что зацепиться.

– Почему?

– Сдается мне, твой поджигатель знал, где установлены камеры наблюдения. Он ни разу не показал лица.

– А ты можешь увеличить изображение?

– Я пошлю пленки в нашу лабораторию на анализ. Сам я в этом не силен.

– Немудрено.

– Да, я пожарный.

– Слышали уже.

– И от кого же?

– Все, кому ты помог на пожаре, благополучно добрались до выхода. Некоторые из гостей поинтересовались, кто ты такой. Может, тебе пойти ко мне в спасатели на полставки?

– Я не могу стоять без дела во время пожара.

– Знаю. Но что сейчас делать мне?

В дверь постучались.

– Погоди секунду.

Он прикрыл ладонью трубку и открыл дверь. Это была Диди.

– Готов поговорить начистоту?

– Перед разговором неплохо бы принять ванну.

– Кто у тебя на проводе?

– Чейз, – сказал Лайам и поднес телефон к уху, – не хочешь присоединиться? Подошла Диди, и мы собираемся обсудить, что у нас накопилось по поджогам.

– Да, скоро буду.

Чейз повесил трубку, и Лайам повернулся к Диди:

– Ну как твои опросы?

– Нормально. Никто ничего интересного не рассказал.

– Кто заявил о пожаре?

– В службу спасения поступило два звонка. Один от Дарена Эдисона. Он остановился в «Боллиз» и увидел огонь из окна номера.

– Ты говорила с ним?

– Когда я звонила в отель, его не было в номере. Но я оставила ему сообщение.

– А кто второй?

– Девушка из нашего отеля – Мария Гонсалес. Я побеседовала с ней. Она утверждает, что почувствовала запах дыма. У нее в огне едва не пострадал кто-то из близких.

Лайам встал и прошелся по гостиной своего домика.

– Я так и не поговорил с Джеймсоном.

Он не жалел, что предпочел общество Джейн, но чувство вины не покидало его. Он должен поймать поджигателя.

– Это не проблема. Если хочешь, я поговорю с ним официально. Накануне я виделась с Такером, и он сказал, что у него есть список всех заинтересованных в закрытии «Ройал Баннер».

– Я еще не видел этот список, времени не было. Джеймсон там есть?

Он подошел к компьютеру и проверил электронную почту. Письмо от Такера уже пришло. Лайам открыл список и подивился, что там аж пятнадцать фамилий. Три были ему знакомы.

Хотя чему удивляться. Он полжизни провел в Вегасе.

– А что здесь делает Генри? Я думал, Чейз выкупил его долю.

– Он входил в совет правления директоров холдинга, как и Уэнди Баннер.

– Жена Чейза никогда не интересовалась казино.

– Можно предположить следующее: не будь этих казино, ее муж проводил бы с ней больше времени.

Смысл в этом был, но Лайам хорошо знал Уэнди. Ей нравилась роскошная жизнь, и она ничего не имела против занятости мужа.

– Я поговорю с ней.

– Не пойдет. Единственный, кто знает истинную причину твоего пребывания здесь, – это Чейз. Я буду проводить дознание сегодня днем, – сказала Диди. Лайам встал и помассировал ей плечи. – Спасибо, здоровяк.

– Да не за что! Я уверен, мы дожмем это дело. Интуиция!

– Неужто? И она тебя ни разу не подводила?

– Смейся-смейся. Что касается пожара, я никогда не ошибаюсь.

– А когда ты ошибаешься? Ты живешь играючи, если верить слухам.

Если бы… Он ошибся, женившись на Дон, когда им было по восемнадцать. Ошибся, когда съехался с Ланой в двадцать шесть. Его инстинкт никогда его не подводит, если речь идет о пожаре. Совсем другое дело женщины.

Гостевые домики утопали в зелени, разросшейся вокруг бассейна. Джейн посмотрела на дорожки, ведущие к ним, и твердо решила не высматривать Лайама. Они с Шанной пришли купаться.

– Так, значит, вчера ты отрывалась в «Беладжо», – сказала Шанна и дотянулась до бокала с дайкири,[2] который стоял на маленьком столике между их лежаками. Бассейн напоминал тропический оазис, никак не согласуясь со средневековой архитектурой самого отеля.

Джейн не хотела говорить о прошлой ночи и о раннем утре. Ей не терпелось с головой окунуться в работу. Но она была на отдыхе, так что думать ей было особо не над чем, вот разве что о том, как она попыталась затащить Лайама в постель, а он решительно отказал ей.

– Джейн?

– Что?

– Кто тот парень, с которым ты вчера познакомилась?

Парень? Лайам был высоким, с глазами цвета ночи и выглядел он так, будто ему ничего не стоит проконтролировать любую ситуацию.

– Которого ты имеешь в виду?

– Симпатягу, с которым ты играла в очко.

Что ж, Генри действительно был симпатичным, но к нему не тянуло так, как к Лайаму.

– А, Генри! Он очень мил и все знает о жизни казино. – Генри действительно был милым парнем, но он напоминал ей о Родни, и Джейн не могла с ним расслабиться.

– А ты о ком думаешь? – продолжала допрашивать ее Шанна.

Джейн тяжело вздохнула. Она никогда не разговаривала с подругами о парнях, которые ей действительно нравились. Но Шанна была девушкой опытной, а кроме того, Джейн уже устала думать о прошлой ночи. Ей хотелось выговориться.

– О Лайаме.

– Я его видела? – спросила Шанна. Она улыбнулась студентам, проходившим мимо них с пивом в руках.

– Я… я ушла из клуба с ним. Он такой же высокий.

– Ну и описание.

Джейн подумала о его густых светлых волосах, о его широких скулах, о его сломанном носе. Как описать его Шанне?

– Он блондин.

– Я его не видела. – Шанна приспустила очки на кончик носа. – И что у тебя с ним за история?

– Не знаю, – сказала Джейн. Она сняла солнцезащитные очки и посмотрела на подругу. Если она собирается открыться, то хватит ходить вокруг да около. Ей нужен совет Шанны. Ей нужно понять, где она ошиблась. – Он забавный и чертовски сексуальный.

– Так в чем проблема?

– Я не знаю. Я пригласила его к себе в комнату, – сказала Джейн.

– И как он в постели?

– Он меня отшил, – сказала Джейн. – Я думала, мужчины никогда не говорят «нет», если им предлагают секс.

– Обычно нет, но, может, ему нужно нечто большее.

Джейн пожала плечами:

– Я даже не знаю, чего сама хочу.

– Так в чем же дело?

– Во мне. Я все еще разрываюсь между Джейн старой и Джейн новой.

Шанна протянула руку и сжала ладонь подруги.

– Двух Джейн быть не может, ты одна, и ты такая, какая есть.

– Он мне нравится. Я пытаюсь быть наглой и заполучить то, что хочу, и натыкаюсь на стену.

– Джейн, ты всегда добиваешься своего.

Все так! На работе она была энергичным продуктивным сотрудником, ее высоко ценило руководство. Но в той игре она отлично знала правила. А в личной жизни…

– А ты как? Нашла кого-нибудь стоящего?

– Джейн, разве в Вегасе ищут себе пару?

– Пожалуй, нет, – сказала Джейн.

– Вегас не так просто называют «городом греха». Никто не приезжает сюда в поисках прочных отношений.

– Но здесь все время играют свадьбы! – Джейн не могла не сказать об этом.

– Ну да, а потом разводятся, едва вернувшись к нормальной жизни.

– Понимаю. – Когда Шанна ничего не ответила, Джейн подняла голову и увидела, что подруга внимательно смотрит на нее. – Старая Джейн не привыкла притворяться, будто у поступков не бывает последствий.

– Тогда и новой Джейн не следует этого делать, – сказала Шанна. – Ты не можешь изменить своей сути.

– Я хочу получать от жизни удовольствие. Знаешь, Шанна, я так устала быть пай-девочкой.

– И отлично! Главное, не забывать, как ты и сказала, что у любого поступка есть последствия.

Джейн сделала глоток.

– Лайам то же самое сказал.

– Значит, он увидел тебя настоящую.

Боже, Джейн надеялась, что это не так!

– Я-настоящая себе не нравлюсь, Шанна.

– Подруга, а кто же нравится сам себе?

– Вот ты всем нравишься, – сказала Джейн.

– Но никто не способен терпеть меня долго. Обычно дружба длится не дольше одного проекта. А после… новая работа, новые друзья.

Странно было думать, что Шанна может быть несчастной. В ней было все, о чем так мечтала Джейн, – Шанна жила по своим правилам.

– Мы с тобой дружим больше двух лет.

Шанна улыбнулась и встала, когда один из парней, проходивших мимо них десять минут назад, помахал ей рукой из бассейна.

– Ты идешь, Джейн?

Джейн задумалась. Она знала, что, подражая Шанне, не станет счастливее.

– Нет.

Чейз ничего нового в связи с расследованием не сказал. А когда узнал, что он является подозреваемым по делу о поджогах, то и вовсе расстроился. Лайам, признаться, тоже был не в восторге от того, что Чейзу стало известно об этом, поскольку теперь он перестанет вести себя естественно. Поджигатель, кем бы он ни был, заподозрит неладное и ляжет на дно.

– Чего бы мне это ни стоило, но ты должен знать, что я не считаю, будто это ты решил спалить свои отели, – сказал Лайам.

– Почему? Из-за нашей дружбы?

– Нет, потому что я видел, как ты делаешь барбекю. Ты не мог разжечь даже сухих дров.

Чейз рассмеялся:

– Что было, то было. Вам еще что-нибудь от меня нужно?

– Мне нет. Диди?

– Мне тоже ничего не надо. Позже я заеду в контору и задам тебе пару вопросов. – Чейз ушел, а Диди села на диван. – Ты действительно думаешь, что он не виноват?

Лайам пожал плечами.

– Нам нужно, чтобы он вел себя естественно, а находясь под подозрением, он примется обдумывать каждый свой шаг. Если поджигатель не он, то настоящий преступник станет еще осмотрительнее.

– Ты прав. Столько ниточек в этом деле, что мне оно кажется неподъемным.

– Ты поспала?

– Нет еще.

– Тогда мой тебе совет: иди к себе и поспи. – Лайам протянул руку и помог ей подняться.

– А ты чем займешься?

– Найду Джеймсона Брэдли и посмотрю, как он отреагирует на известие о пожаре.

– Ладно. – Диди закинула на плечо сумочку и пошла по дорожке, которая вела вокруг бассейна к основному зданию. – Я и правда устала. А еще мне кажется, что если я еще пару минут буду думать о пожаре, то у меня голова взорвется.

– Поспишь, и станет лучше – это, кстати, твои слова. Ты не Чудо-Женщина.[3]

– Разве? Ты в этом уверен, О’Рурк? Мужчины не раз говорили мне, что я очень похожа на нее.

– А чем ты занимаешься в свободное время? – Она рассмеялась, он тоже улыбнулся. – Созвонимся позже и договоримся, где встречаемся.

– Идет.

Диди ушла, а Лайам, почувствовав на себе чей-то взгляд, стал озираться по сторонам. Он увидел Джейн на лежаке и сразу догадался, что она подумала.

Он пошел к ней, придумывая на ходу, как объяснит ей свои отношения с Диди, но Джейн вскочила, опрокинув бокал, схватила сумку и пошла прочь. Лайам бросился следом:

– Джейн!

– Я сейчас не могу с тобой разговаривать.

Она просочилась сквозь толпу на дорожке, он протолкался за ней и поймал ее за плечо.

– Пусти!

– Нет.

– Я тебя не пойму, – сказала Джейн, задыхаясь.

– Нечего понимать. Диди мне не…

– Не что?

– Она мне никто. Она просто друг. – С какой стати он оправдывается перед ней? Обычно женщины, с которыми он встречался… Но они были не такие, как Джейн. И Лайам понял это в ту же секунду, когда увидел ее на тридцать пятом этаже.

Она покачала головой.

– Я наделала глупостей. Я это прекрасно понимаю. Мы всего лишь провели в казино вместе несколько часов. Мы чужие друг другу, ты не обязан мне ничего объяснять.

Да, но он хотел объяснить ей все.

– Куда ты идешь?

– Внутрь. Думаю, с меня хватит.

– Хватит солнца? – спросил Лайам.

– Хватит Вегаса.

Он внимательно посмотрел на нее.

– После нескольких дней казино кого угодно может затянуть.

– Я не про казино, – сказала Джейн, не опуская глаз.

– Ты про меня? – Лайам никогда не понимал намеков.

Она покачала головой:

– Скорее, про себя.

Лайам посмотрел на часы. Он должен поговорить с Джеймсоном, пока не слишком много времени прошло после пожара. Он должен увидеть его первую реакцию. С другой стороны, он не мог ждать ужина ради разговора с Джейн, если она вообще придет на ужин.

– Как ты смотришь на то, чтобы сменить декорации на несколько часов?

– Я не одета, – сказала она.

– Я заметил.

Джейн одарила его такой улыбкой, что Лайам едва не застонал.

– Я не одобряю групповой секс.

– Диди просто друг.

– Тогда что ты задумал?

– Это сюрприз. Встретимся в холле в четыре, и ты все узнаешь.

Она изучающе посмотрела на него, и он понял, что настал момент истины. Если она откажет ему сейчас, то больше между ними ничего не будет.

– Хорошо, в четыре в холле. Что мне надеть?

– Джинсы в обтяжку и футболку.

– А куда мы поедем?

– Подальше от огней Лас-Вегаса, – сказал он. – До встречи.