"Елена Хорватова. Странствия по мирам ("Наследница чародеев" #2)" - читать интересную книгу автора

Маргарита вздрогнула: слова о радикальном решении вопроса прозвучали
как-то зловеще. Однако ей никто так ничего и не объяснил, оставив мучиться
от неудовлетворенного любопытства.
- Вы говорите об эффекте границы миров? - спросил Раймундо.
- Именно, - сказала Нининсина, подливая себе чая, и вновь задумалась. -
С одной стороны, за любым порталом, ведущим в иное, рушатся наложенные здесь
чары, а с другой стороны, иное - все же какое-никакое укрытие от повторных
атак. Я бы посоветовала в качестве иного мира Камелот. Тихое безопасное
место. И как я говорила, само по себе пересечение границы миров уничтожит
остаточные явления враждебного воздействия и развеет следы алой магии.
Раймундо молчал.
- Путешествие в любом случае необходимо, - снова заговорила
целительница. - Рано или поздно нашей милой Маргарите все равно пришлось бы
пройти это испытание. Так почему бы не сейчас, раз уж обстоятельства
подталкивают? Нес па?*
______________
* Не так ли? (Искаж. фр.)

Нининсина хорошо помнила, что дон Раймундо - испанский гранд, и, чтобы
сделать ему приятное, вставляла в свою речь иностранные слова, как она
полагала, родные для идальго, путая при этом испанский язык с французским.
Что поделать; возрастная рассеянность - прожитые тысячелетия стали
сказываться...
- Излишне торопиться с испытаниями не следует, достопочтенная
сеньора, - отозвался бывший арагонский дворянин. - И позвольте с вами не
согласиться в том, что это такое уж милое местечко. Замок Камелота тоже
весьма опасен. И не столько сам по себе, хотя и там можно встретить
неизвестно кого и стать жертвой чьих-то злокозненных действий... Но самое
страшное для новичка - бесконечные порталы, особенно блуждающие порталы...
Немногие удерживаются от соблазна шагнуть в неведомое. А что там дальше -
вечный путь в никуда и затерянность в мириадах миров?
О чем они говорят? Блуждающие порталы... Камелот... Стоп. Камелот?! Это
же место обитания короля Артура и рыцарей Круглого стола! Неужели ее
собрались забросить в раннее Средневековье? Маргарита уже давно перестала
чему бы то ни было удивляться - столько чудес происходило вокруг, но к
путешествиям во времени она совершенно не была готова.
- Старина Мерлин не допустит, чтобы Маргариту преследовали в его
владениях, - рассуждала между тем Нининсина. - Я с ним свяжусь и объясню
ситуацию. А сама Маргоша - разумная девочка, не склонная к бесшабашным
авантюрам. Зачем ей совать нос в чужие порталы?
Мерлин? Ну конечно же это придворный маг короля Артура! Сейчас парочка
премудрых чародеев отправит ее куда-то в глухие и темные времена. Такие
приключения кажутся забавными только в книге "Янки из Коннектикута при дворе
короля Артура", написанной Марком Твеном. А вот в реальной жизни...
Нет-нет, Маргарита не согласна на подобную авантюру (недаром тетя Нина
подметила, что она к авантюрам не склонна), лучше уж здесь, в Москве, в
родных пенатах бороться со всеми алыми ленточками (не такие уж они и
страшные!) и злыми колдунами.
- Полагаю, с путешествием в Камелот не надо затягивать. - Как всегда,
приняв важное решение, Нининсина готова была бросить все силы на его