"Сьюзан Ховач. Преступление во имя страсти " - читать интересную книгу автора

Чарльз.


II

Рэйчел снова проснулась рано; она полежала, прислушиваясь к тишине,
царившей в доме. Не в силах более находиться в неподвижном состоянии, она
поднялась, подошла к концу, и раздвинул шторы. Утро было прохладным и
неярким, лучи далекого солнца пробивались сквозь дымку. Скоро с Атлантики
наползут тучи, они образуют серый мир, состоящий из моря и неба, но сейчас
свети, удавалось позеленить болота и выявить темную синеву волнующейся воды.
Одевшись, Рэйчел спустилась вниз. Экономка возилась на кухне; набрав
горячей воды, Рэйчел удалилась в одну из комнат возле кухни, чтобы умыться.
На первом этаже был водопровод и две ванные, но вода нагревалась на кухне и
доставлялась в ближайшую ванную. Покачивавшейся под тяжестью двух огромных
кувшинов девушке пришло в голову, что людям, протестующим против современных
удобств, дарованных двадцатым веком, следует пожить какое-то время в доме
без водопровода с горячей водой и электричества. Когда Рэйчел закончила
одеваться, было еще рано - слишком рано для того, чтобы Десима начала
подниматься с кровати. "Встал ли еще кто-нибудь?" - подумала Рэйчел.
Поколебавшись, она снова спустилась вниз на кухню. Там было безлюдно.
Экономка исчезла. Рэйчел обнаружила варившуюся на плите овсяную кашу,
наполнила ею миску, поставила чайник; никто не помешал ей в одиночестве
закончить завтрак. Девушка уже собралась положить посуду в мойку, когда
услышала в холле шаги. В следующий миг на кухне появился Чарльз. Он внезапно
замер, увидев Рэйчел. У него утомленный вид, подумала девушка. Щеки Чарльза
запали, вокруг глаз собрались усталые морщинки; он, мужчина, которому еще не
исполнилось и сорока лет, выглядел сейчас как человек, готовившийся
разменять шестой десяток.
- А, это ты,- сказал он.- Миссис Вилли здесь? Я хочу поговорить с ней
насчет приготовлений к торжественному обеду.
- Нет, она, похоже, куда-то ушла.
- Возможно, она отправилась в коттедж готовить завтрак для мужа.
Он равнодушно посмотрел на кастрюлю с овсянкой, потом уставился через
окно на внутренний дворик. Рэйчел смущенно выжидала, испытывая желание
убежать, но боясь показаться невоспитанной и грубой. Она уже встала со
стула, когда Чарльз внезапно произнес:
- Я бы хотел поговорить с тобой. Ты не возражаешь, если мы немного
прогуляемся в сторону болот?
Рэйчел удивилась.
- Да... да, если ты хочешь, Чарльз,- выговорила она.- Ты хочешь
отправиться сейчас?
- Если ты не против.
- Нет, разумеется, нет. Я сбегаю наверх и возьму плащ.
В доме по-прежнему было тихо, на втором этаже тоже никто не появлялся.
Зайдя в свою комнату, она нашла плащ, набросила его на плечи. Гадая, что
хочет сказать ей Чарльз, она спустилась к нему на кухню. Он по-прежнему
стоял у окна, засунув руки в карманы. Когда девушка приблизилась к нему, он
повернулся.
- Готова? Она кивнула.