"Линда Ховард. Голубая луна " - читать интересную книгу автора

части округа; тот работал, хотя сигнал был не очень сильный. Джексон набрал
номер диспетчера.
- Это Броуди. Что стряслось?
Джо Вон работала диспетчером уже десять лет, и он представить себе не
мог на этом месте кого-то другого. Она не только знала все про каждого
жителя этого маленького южного округа в Алабаме. Она обладала еще и
сверхъестественным нюхом, какое происшествие было неотложным, а какое нет.
Кое-кто мог с ее мнением и не согласиться, но Джексон всегда доверял ее
интуиции.
- У меня плохое предчувствие, - сказала она. - Ширли Уотерс видела,
что Тэниел Варгас направил свою плоскодонку по Олд-Богги-роуд. В тех краях
никто не живет, кроме Джонсов, а ты знаешь, какой Тэниел.
Джексон задумался. Это был именно тот случай, когда ему мешало то, что
вырос он на западе Техаса, а не в южной Алабаме. Он знал, где находилась
Олд-Богги-роуд, для этого он потратил много дней, изучая карты округа и
запоминая все дороги. Знал он и Тэниела Варгаса, туповатого лоботряса и
возмутителя спокойствия, какой всегда найдется в любой общине. Тэниел был
вспыльчив, упрям и слишком увлекался пивом.
Джексон больше ничего о нем не знал.
- Напомни мне, пожалуйста.
Ты же знаешь, какой он суеверный!
Броуди поднял брови. Такого он не ожидал.
- Не знаю, - сухо ответил он. - Какая связь между этим и тем, что он
на лодке отправился по Олд-Богги-роуд, и кто такие Джонсы?
- Джонс, - поправила его Джо. - Остался один, после того как четыре
года назад умер старый Джонс. Хотя подожди, это было сразу после смерти
мужа Беатрис Марбут, он еще умер в трейлере своей подружки. Ага. Значит,
прошло уже пять лет...
Джексон прикрыл глаза и едва удержался, чтобы не спросить, какая
разница, когда умер старый Джонс.
- И с тех пор там живет одна Делайла. Джексон понял, почему
разволновалась Джо.
- И Тэниел недолюбливает миссис Джонс?
- Она - мисс. Никогда не была замужем.
- Тогда старый Джонс приходился ей...
- Отцом.
- Умничка! - Он попытался зайти с другой стороны. - Почему Тэниел
Варгас враждует с мисс Джонс?
- Не сказала бы, что враждует. Скорее он ее до смерти боится.
Он глубоко вздохнул.
- Потому что?..
- Из-за всяких колдовских штучек. Поняв, что бороться бесполезно,
Джексон сдался и поплыл по течению.
- Колдовские штучки, - повторил он. За одну минуту Джо удалось удивить
его дважды.
- Ты хочешь сказать, что никогда об этом не слышал? - Джо тоже
казалась удивленной.
- Ни одного слова. - Ему и сейчас не хотелось ничего слышать. -
Понимаешь, некоторые думают, что она колдунья. Это не я так говорю, заметь,
просто знаю, что к чему.