"Роберт Говард. Рождающие гром" - читать интересную книгу автора

малик, - сказал он, - это никуда не годится! Из двух мужчин один должен
повелевать, иначе обоих ждет плохой конец. Это значит, что никто из нас
никогда не уступит другому и...
- Садись и давай выпьем, - отозвался кельт, отбросив в сторону
сломанное древко и взяв в руки кубок. По выражению его лица было видно, что
он уже отбросил свои воспоминания о потерянном величии и прочие грустные
мысли. - Я давно не был на Востоке и не ожидал увидеть человека, подобного
тебе. Сдается мне, ты не таков, как все те египтяне, арабы и турки, которых
я встречал.
- Я родился далеко, к востоку отсюда, среди шатров Золотой Орды, в
степях Верхней Азии, - сказал Гарун, опускаясь на скамью. Его лицо вновь
приняло веселое выражение. - Я был уже почти взрослым, когда услышал о
Магомете, хвала ему! Хо, богатур! Кем я только не был в этой жизни! Когда-то
довелось мне быть татарским князьком - я сын хана Субудая, который был
правой рукой Чингис-хана. Потом - когда турки совершили набег на восток и
захватили в Орде множество пленных - я стал рабом. На невольничьих рынках
Каира меня продали за три слитка серебра, клянусь дллахом, и мой хозяин
отдал меня в багайризы (если тебе неизвестно, то багайризами называют солдат
из рабов), потому что он боялся, что я его задушу! Хо! А теперь я -
Гарун-путешественник и совершаю паломничество к святым местам. Но всего
несколько дней назад я был человеком Байбарса, дьявол его побери!
- На улицах люди говорят, что этот Байбарс и есть настоящий правитель
Каира, - с любопытством произнес Кагал. Хотя он недавно появился на Востоке,
он уже слышал это часто повторявшееся имя.
- Люди врут, - махнул рукой Гарун. - Египтом правит султан, а султаном
правит Шаджар ад-Дарр. Байбарс же всего-навсего генерал багайризов,
величайший болван. И я был его человеком! - Он внезапно громко
расхохотался. - Я приходил и уходил по его приказанию - укладывать его в
кровать, поднимать его по утрам, сидеть вместе с ним за столом, кормить
его... Я только что не пережевывал за него пищу! И все же я убежал от него!
Клянусь Аллахом, сегодня мне не придется возиться с этим глупым Байбарсом! Я
свободный человек, и пусть дьявол займется им, султаном и Шаджар ад-Дарром,
да и всей Саладинской империей. Теперь я сам себе хозяин!
Из него ключом била энергия, не позволявшая ему ни одного мгновения
посидеть спокойно и помолчать. Казалось, от радости он слегка обезумел.
Синие глаза его излучали неиссякаемую жизненную силу. С громким раскатистым
смехом он хлопнул ладонью по столу и заорал:
- Клянусь Аллахом, малик, ты поможешь мне отпраздновать мое
освобождение от безмозглого осла Байбарса, дьявол его побери вместе со всей
его грязью! Эй, парень, неси кумыс! Мы с господином Кагалом собираемся
устроить такую пьянку, какой кабаки Дамиетты не видели последние сто лет!
- Но мой господин уже опустошил целый кувшин вина и совсем пьян! -
воскликнул неопределенного вида слуга, которого Кагал нашел себе на одном из
причалов. Он вовсе не так уж заботился о своем господине, а просто по
восточной привычке вмешивался во все со своими суждениями.
- Что я сказал? - зарычал Гарун, хватая кувшин вина. - Не смей
перечить! Вот смотри, я сейчас выпью залпом этот кувшин! - Большими глотками
он осушил кувшин и с грохотом поставил его на стол.
Наконец принесли кумыс - перебродившее кобылье молоко в перевязанных и
запечатанных кожаных мехах, - запрещенный напиток, привезенный с караванами