"Роберт Говард. Десница судьбы ("Соломон Кейн") " - читать интересную книгу автора

- Матерь Божья! - ахнул он, увидев труп на кровати.
И только потом кабатчик обратил внимание, что именно держал Кейн на
кончике рапиры, враз став белее полотна. Он, словно загипнотизированный,
приблизился к пуританину, и глаза у него выкатились из орбит - прямо как у
покойного Джона Редли. Хозяин подался назад и бессильно рухнул на стул,
оружие вывалилось из его безвольно разжатой руки. Он был до того бледен,
что Кейну показалось, что толстяк сейчас рухнет без чувств.
- Во имя Господа нашего, сударь! - прошептал хозяин таверны, хватая
ртом воздух. - Нельзя допустить, чтобы эта... это... опять как-нибудь
ожило... Там внизу, сэр, в камине горит огонь...

Кейн явился в Торкертаун незадолго до полудня. Прямо на городской
окраине ему повезло наткнуться на словоохотливого юного бездельника. Тот
его сам окликнул:
- Удачного вам дня, сэр! Без сомнения, вы, равно как и прочие добрые
люди, рады будете узнать, что Роджер Симеон, чернокнижник, встретил рассвет
на виселице. Только-только солнышко показалось, как его и вздернули.
Кейн мрачно поинтересовался:
- По крайней мере, он хоть принял смерть мужественно?
- Вне всякого сомнения, сэр! Нисколечко не дрогнул! Только, знаете ли,
все равно дело странное вышло. Представляете, Роджер Симеон отправился на
виселицу только с одной рукой!
- Как это понимать?
- Сейчас я вам все объясню, сэр. Прошлой ночью сидел колдун в своей
клетке - ну прям, говорят, огроменный черный паучище! Так вот, сидел он
себе там, сидел, да возьми и подзови стражников, - а караулили его парни из
наших, городских, - и попросил исполнить последнее желание. И захотел он,
ни более ни менее, чтобы ребята оттяпали ему правую руку! Каково?! Ну
бедняги, ясное дело, ни в какую, да потом забоялись, как бы Черный Роджер
их не проклял. Вот один взял меч да и отрубил чернокнижнику правое
запястье. Так что дальше делает колдун? Симеон хватает левой рукой
отрубленную кисть и швырк ее в зарешеченное окошко! Ну а потом забился себе
в угол и давай бормотать свои богомерзкие заклинания!
У стражников, сударь мой, от таких дел, вестимо, чуть кондрашка не
приключилась. Только сам чернокнижник их успокоил. Так им и сказал: не
бойтесь, орлы, не держу на вас зла. У меня, мол, говорит, дельце осталось
только с дружком моим закадычным Джоном Редли, который предал меня.
После этого он, добрый сэр, перетянул обрубок руки платком, чтобы
кровью не истечь, и остаток ночи просидел точно в трансе - лишь бормотал
себе под нос что-то время от времени. Знаете, как это бывает, когда человек
забудется и сам с собой разговаривает. Так и сидел в углу до утра. Ребята
сказывают, будто подгонял кого, то "Вправо, вправо!" шепчет, то "Бери
левее!", а то и "Вперед, теперь вперед давай!".
Можете мне не верить, сударь, только именно так все и произошло. Жутко
слушать его было, говорят. Да и смотреть тоже. Я, например, как представлю,
как он там сидит скорчившись и прижимая окровавленный обрубок к груди, так
и вздрогну. А когда стало светать, за ним солдаты пришли и повели вешать.
Что дальше было, так я сам видел. Когда, значит, ему петлю уже на шею
наладили, он вдруг весь страшно напрягся, захрипел с натуги, а мускулы на
правой руке, на той, где кисти не хватало, прямо вздулись, точно он шею