"Роберт Говард. Рассказ о кольце раджи ("Лал Сингх")" - читать интересную книгу автора

выбросил в окно.
Но тут вновь прибывшие с озверелыми мордами бросились на меня. Одному я
так ловко заехал по физиономии, что он грохнулся всем телом и затих; другого
я схватил за горло и кушак и, подняв его, швырнул в остальных. Нападающие
немного отступили, а я, вытащив саблю из ножен, прижался спиной к стене и
стал ждать.
Несколько мгновений грабители топтались на месте, но затем один из них
рванулся вперед. Он напоролся прямо на мой клинок; другой, который выскочил
у него из-за плеча, получил то же самое, а третий - джат* со своей палкой -
заработал такой хороший удар по черепу, что забыл все на свете. Тут в драку
влез здоровенный афганец из Аллахабада, но моя сабля была уже свободна, и
он, погрустнев, упал.
* Джат - член касты земледельцев.
Несмотря на мои подвиги, грабителей оставалось еще немало, и я решил не
испытывать судьбу, а просто прыгнуть в окно. Клянусь своей саблей, сагиб,
это было необыкновенно!
Окна, как я говорил, выходили на реку - туда-то я и попал! Что делать -
пришлось плыть, рассекая воду рукой и саблей, которую я продолжал крепко
сжимать. Сикх никогда не расстается с саблей, сагиб!
Я плыл и плыл, пока наконец не почувствовал под собой речной ил, что
говорило о близости берега. Но, к моей досаде, я увидел перед собой еще и
крокодила, который, облизываясь, приветливо смотрел на меня. Что делать -
пришлось нырнуть и, делая вид, что меня тут нет, проплыть под водой целую
вечность. Подлый крокодил оказался не таким уж глупым и, продолжая
облизываться, неторопливо, но уверенно поплыл за мной. Пришлось стукнуть по
зверюге саблей, и он в конце концов отстал от меня, правда, с довольно
недоуменным видом.
И вот наконец я оказался на берегу. Течение, как выяснилось, отнесло
меня неведомо куда, но все же это была земля, и я с радостью ощупал ее
руками. Тут же, не теряя времени, я проверил, при мне ли кольцо раджи. Оно,
конечно, было на месте, и еще при нем болтался довесок - кошелек Махратты,
который я выхватил у негодяя, прежде чем отправить его в плавание по реке.
Неплохо - сто пятьдесят рупий и семьдесят пять анн!
Хороший улов, не правда ли, сагиб? Вор у вора дубинку украл! Я не стал
больше ни о чем думать, а просто положил в кошелек десять рупий, которые дал
мне мой дядя, и направился ко дворцу раджи.
Дворец уже замаячил передо мной, как вдруг откуда-то - ровно из-под
земли - возник бабу* и вежливо обратился ко мне:
* Бабу - государственный чиновник в Индии, чаще всего советник раджи
или управляющий.
- О, прекрасный и почтенный человек, ты воин?
- Ты задаешь этот вопрос сикху? - сурово спросил я.
- Я понял тебя, сикх, - поспешно закивал он.
Я стоял в нерешительности, разглядывая этого низенького пухлого
человечка.
- Если тебе нужна работа, обращайся ко мне. Я вижу, ты человек умный -
обвести вокруг пальца Маревдру Мукерджи еще не всякому удавалось. - Он сунул
мне в руки какие-то деньги и удалился.
Стража беспрепятственно пропустила меня, как только я сказал, что иду к
радже. Меня провели через довольно запутанный лабиринт коридоров в какую-то