"Шарлотта Хьюз. Плут [love]" - читать интересную книгу автора

- Я решила пойти в Дьюк Юниверсити, - сказала она ему тогда. - Я не
хочу, как твои родители, всю жизнь перебиваться с хлеба на квас. Не хочу
состариться раньше времени, как твоя бедная мать.
Коуди знала, что это были жестокие слова, но она должна была так
поступить. Для его же блага. Она причинила ему боль, вызвала у него гнев,
достаточно сильный, чтобы он ушел, ни разу не обернувшись.
"Ты достаточно любишь его, чтобы отпустить от себя?"
До конца жизни она не забудет эти слова. Взгляд и выражение на лице
Эйлин Броуди. Его мать произнесла их всего за несколько часов до того, как
Коуди повторила их. В свои восемнадцать лет Коуди нашла в матери Дикона
грозного противника с горящими черными глазами, хрупкостью, порожденной
болью и трудными временами, которые включали смерть дочери от лейкемии.
- Мой сын станет когда-нибудь знаменит, окажись у него хотя бы
полшанса для этого, - заявила она.
- Я верю, что он будет знаменит... - поддакнула Коуди. Эйлин натянуто
улыбнулась.
- Но мы обе знаем, что это маловероятно, так ведь? Теперь, когда он
заканчивает школу, его ждет завод...
Коуди чуть не содрогнулась при мысли о Диконе, ходящем посменно на
местную текстильную фабрику: туда же, где до своего смертного часа работал
его отец.
- Но так будет не всегда, - возразила она. - Лишь до того дня, когда
он сделает свое имя в музыке.
- Ну, а как же ты, Коуди? Ты собираешься уйти из колледжа. Я знаю
подростков, которые готовы на все, лишь бы попасть в Дьюк Юниверсити.
Коуди не хотела обсуждать эту тему. Хотя ее родители решили, что она
отправится в колледж этой осенью, она не собиралась никуда ехать без
Дикона. Она и Дикон просто тянули время, ожидая поры, когда они смогут
пожениться.., даже если им придется сбежать. Они уже устали от ожидания.
Как только он позволил себе зайти дальше ласк, ситуация стала напряженной.
Джим и Абигайл Шервуды беспокоились о будущем Коуди. Ее родители хотели
отправить ее из Калгари как можно дальше от Дикона Броуди.
- Дикон ненавидит бедность, - сказала Эйлин. - Бедность, в сущности,
убила его сестру. Мы не могли поместить ее в один из роскошных госпиталей
и обеспечить специальный уход. Дикон никогда не простит нам, что у нас не
было денег, чтобы спасти Кимберли. Он кончит тем, что возненавидит тебя,
если ты не дашь ему шанс жить другой жизнью.
Но, когда Коуди сказала ему, что все-таки собирается поступать в
колледж, Дикон настоял, что поедет в Дюрхем вместе с ней.
- Не надо. Мои родители никогда не будут платить за мое образование,
если узнают, что мы все еще видимся друг с другом. А я устала прятаться по
углам, чтобы быть с тобой рядом.
- Ты стыдишься меня? - голос отражал боль, боль, которая быстро
обернулась гневом.
- Я знал, что рано или поздно они сломают тебя. Я недостаточно хорош
для тебя.
- Дикон, пожалуйста...
- Так ведь? Если бы мой отец был президентом банка или преуспевающим
адвокатом, у нас сейчас не было бы этого разговора. Если бы я не вырос на
фабрике, твои родители приветствовали бы меня с распростертыми объятиями.