"Таня Хафф. Проклятие крови ("Хроники крови" #03)" - читать интересную книгу автора

Таня Хафф


Проклятие крови

Хроники крови - 03


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Таня Хафф. Проклятие крови": Эксмо, Домино; Москва; 2005


ISBN 5-699-13108-6

Оригинал: Tanya Huff, "Blood Lines"
Перевод: М. Пазина

Аннотация

Время для него тянулось бесконечно... Сменялись века, тысячелетия... В
запечатанном проклятием саркофаге он терпеливо ожидал своего часа, дабы
вернуться к жизни и вновь стать могущественным правителем собственной
империи.
Наконец этот час настал: он обрел свободу, а вместе с ней - возможность
подчинить себе тела и души ни о чем не подозревающих жителей современного
Торонто. Только трое: незаконный сын короля Генриха VIII вампир Генри
Фицрой, частный детектив Вики Нельсон и ее давний напарник Майк Селуччи - в
полной мере осознают опасность, грозящую городу...

Таня Хафф
Проклятие крови

Матушке Боуэн, которая учила меня, что книга имеет вкус, только когда
соприкасается с сердцем и душой. Она познакомила меня не только с Древней
Грецией, но и со Средиземьем; о Толкиене я, не исключено, узнала бы и без ее
помощи, но мне ничто не смогло бы восполнить потерю Гомера. Ей пришлось
только за один семестр исправить больше грамматических ошибок, чем иному
преподавателю достается за всю жизнь. Благодарю Вас за это, а также за
рождественские херес и имбирный хлеб, за "Adeste Fidetes" * и винноцветные
моря. (Ох, не забыть бы: "Kb, cum, de, ex, in, pro, sina, sub требуют
творительного падежа, все остальное - винительного. Иди и учи!") Также я
хотела бы поблагодарить мисс Роберту Шоу, помощника куратора отдела
египтологии в Королевском музее Онтарио, не пожалевшей своего времени и
ознакомившей меня с местом, где происходят события, описанные в этой книге.
Она помогла мне придумать способ, как могла быть, скажем так, обнаружена
мумия. Тем, кого интересует Древний Египет, хочу подсказать, что экспозиция
в отделе египтологии Королевского музея Онтарио просто великолепна.
______________
* "О придите, все верующие" - старинный рождественский гимн.