"Таня Хафф. Договор крови ("Хроники крови" #04)" - читать интересную книгу автора

руку, чтобы до нее дотронуться. Дальше, по Квебек-стрит, никакого следа не
осталось на месте старого клена, затенявшего дом Томпсонов, и даже лучи
весеннего солнечного света не могли скрыть убогий, нежилой вид всего этого
района в целом.
Стоя перед автостоянкой их многоквартирного дома, в который они
переселились, когда в связи с уходом отца лишились дома в Коллинз Бэй, Вики
впервые осознала, когда именно это произошло. За последние четырнадцать лет
она приезжала сюда неоднократно; сравнительно недавно побывала здесь снова,
но никогда не замечала столь радикальных перемен.
"Быть может, потому, что один фактор, всякий раз, когда я приезжала
сюда, оставался неизменным..."
Она не могла больше откладывать это.
Железная входная дверь в подъезде была открыта. "Как ни усиливай дверь,
она ни от чего тебя не защитит, пока ее не замкнешь. Если бы я сказала ей...
сказала ей... хоть однажды сказала ей..." Армированное стекло задрожало,
когда она с силой захлопнула дверь и, спотыкаясь, спустилась на половину
лестничного пролета, ведущего вниз, в квартиру матери.
- Вики? Хм, мне следовало сразу догадаться, что это именно ты хлопаешь
дверьми.
- Эта железная дверь всегда должна оставаться закрытой, мистер
Дельгадо. - Она никак не могла вставить ключ в замок.
- Ты, как я погляжу, по-прежнему остаешься копом. Вот ты видела
когда-нибудь, чтобы я приносил работу домой? - Их сосед, мистер Дельгадо,
подошел к ней немного ближе и нахмурился. - Ты выглядишь не слишком хорошо,
Вики. У тебя все в порядке? Твоя мать знает, что ты дома?
- Моя мать... - Ее горло сжалось. Женщина судорожно сглотнула. Как
много способов существует для того, чтобы произнести это. Сколько различных
способов для выражения этого. Так много различных мягких эвфемизмов,
означающих одно и то же. - Моя мать... умерла сегодня утром.
Услышав, как ее собственный голос произнес эти слова, Вики наконец
поверила в реальность произошедшего.

* * *

- Доктор Брайт? Это Дональд.
Дженис Брайт сняла очки и потерла висок краем ладони.
- Дональд, рискуя показаться слишком занудной, все же думаю, что много
раз говорила тебе, чтобы сюда ты мне не звонил.
- Да, я помню, но думаю, вы должны знать, что мистер Хатчинсон
приступил к работе над субъектом.
- Который из них?
- Молодой.
- Когда он закончит?
- Примерно через час. Здесь больше никого нет, так что он выполнит
работу очень быстро.
Доктор Брайт вздохнула.
- Когда ты говоришь, что там больше никого нет, Дональд, ты имеешь в
виду сотрудников или клиентов?
- Клиентов. Все сотрудники на месте: старший мистер Хатчинсон и Кристи.
- Прекрасно. Ты сам знаешь, что делать.