"Айрин Хант. Недобрый ветер " - читать интересную книгу автора

злишься?
- Где ты взял деньги? - сурово спросил я.
- Китти дала. Вчера она шла пешком от станции надземки, чтобы
сэкономить на трамвае, а пятицентовик отдала мне вместо подарка на день
рождения. Честно, Джош, я купил молоко на свои кровные. Кошка так мяукала...
- Китти тоже хороша! - огрызнулся я.- Осталась без работы и швыряет
деньги на ветер. А ты, Джой, лучше бы отдал их маме. Отец тебя по головке не
погладит, если узнает, что ты купил молоко паршивой кошке.
Джой явно струхнул. Хоть он и любимчик, но и ему в тот год влетало.
- Неужели ты меня выдашь, Джош?
Я покачал головой:
- В доме и так полно неприятностей. Смотри, чтоб больше этого не было!
Ни-ко-гда!
Моя суровость в данном случае была оправданна, и все-таки мне стало не
по себе. "Чтобы больше этого не было"! Значит, Джой не должен подкармливать
голодных животных. Все его преступление в том, что у него доброе сердце.
Когда-то и я жалел бездомных собак и кошек. Просто удивительно, как
меняется человек от бедности и голода.
- Ну ладно, Джой, пойдем в дом.- Голос мой заметно смягчился.- Я никому
не скажу.
Дома царило уныние. Мама выкладывала варенье картофелины из кастрюли на
блюдо. Стаканы с молоком на столе ждали Китти, Джоя и меня. На отцовском
месте дымилась чашка с кофе, а на мамином не было ничего. У стула, на
котором сидела Китти, стоял отец, мрачный, как туча. Китти плакала.
- Я старалась,- всхлипывала она,- старалась изо всех сил. Ничего так в
жизни не желала, как получить это место. Ноги от волнения подкашивались, и
вдруг все позабыла, руки так дрожали, что не могла печатать. Поверь, отец, я
старалась...
- Видно, недостаточно старалась, моя милая! Не забывай, во что влетело
нам твое обучение в школе и потом на курсах секретарш. Завтра снова
отправишься на Кольцо и без работы домой не...
Он запнулся и тяжело опустился в кресло. Китти глотала слезы, все это
было ужасно.
Никогда отец так не обращался с Китти. Она была дочерью его первой
жены, Элжбеты, умершей еще в Польше при родах Китти. Мама часто мне
рассказывала, какой запуганной и робкой была Китти, когда по просьбе отца ее
привезли в Америку. Отец и мама не пожалели сил, окружили девочку
сочувствием, приободрили ее.
- Ты должен понять, Джош,- говорила мама, когда мне казалось, что
родители добрее с Китти, чем со мной,- отец тобой гордится. Ты сын, а любому
отцу сыновья нужны как воздух. Но он боится дать волю своим чувствам, чтобы
не обидеть дочь. Он так усердно притворяется, что иногда кажется, будто она
и впрямь ему дороже, но на самом деле это ,не так. Характер у него
тяжелый...
Но теперь, слыша рыдания Китти, я усомнился, способен ли отец вообще
кого-то любить.
Но успел я сесть за стол, как он взялся за меня:
- Где это ты шлялся до ночи? Должен сразу после уроков идти домой и
помогать маме!
- Я репетировал,- буркнул я, зная, что этим признанием только подливаю