"Айрин Хант. Талант быть счастливой " - читать интересную книгу автораоскорблениями и обвинениями. Но она ничего не добилась. Нет, добилась, но
лишь того, что он повернулся и ушел от нее. Теперь она понимала, что ему тогда оставалось только уйти или ударить ее. Но четыре года назад то, что он повернулся и ушел, ранило ее, пожалуй, сильнее, чем все остальное, что он делал по отношению к ней. - Не моя вина, что ты жаждешь разнообразия, - язвительно отпарировала она, чтобы скрыть свое смущение. - Именно эта "жажда", как ты изящно выразилась, - поддел он ее, - и делала наши ночи вдвоем такими захватывающе волнующими. - А я была такой наивной дурочкой, ведь так? - ее нижняя губа насмешливо выпятилась. - Этакая трогательная кретинка, позволяющая тебе делать с собой все, что угодно. - Послушай, - его терпение неожиданно лопнуло, - у меня действительно нет времени на подобные словесные баталии. Если ты мне позвонила, чтобы развеять скуку и испортить настроение, то вынужден тебе сообщить, что ты достигла своей цели. А теперь скажи мне, - коротко проговорил он, - ты приедешь в Эдинбург? И на этом закончим разговор, пока он не перерос в нашу обычную перебранку. - Я посмотрю расписание самолета и через секретаршу сообщу о времени прибытия, - пробормотала она, капитулируя. Не стоило портить ему настроение еще до своего приезда. Ей и так предстоит нелегкий разговор. - Думаю, стоит тебя предупредить, что если твой приезд как-то связан с твоим братом, то ты лишь напрасно потеряешь время, - заметил он. - До встречи, - сказала она и быстро повесила трубку. трубку сразу же. - Клэр пошла наверх прилечь, - объяснил он ей. - Я не хотел, чтобы телефон ее разбудил. Так ты поговорила с Гаем? - Он сейчас в Эдинбурге, - сказала она ему. - Я собираюсь прямо сегодня отправиться туда. - Спасибо, что ты идешь на это ради меня, - сказал он взволнованно. - Я знаю, как тебе противно обращаться к нему с просьбами, и я бы никогда не попросил тебя об этом, если бы не Клэр... - Как она? - с тревогой спросила Марни. - Нервничает, - коротко ответил ее брат. - Улыбается. Притворяется, что спокойна, хотя все время боится сделать что-то не так, следит за собой, продумывает каждое свое движение. - Да, - проговорила Марни, хорошо представляя душевное состояние Клэр после недавнего выкидыша. Она на собственном опыте знала, что после того, что случилось, женщина не может не винить во всем себя. И здравый смысл, и врачи могут твердить тебе, что это всего лишь нелепая случайность, которых немало в этой жизни, но как бы ты ни пыталась убедить себя в этом, все равно чувство вины не покидает тебя. Оно будет терзать себя день и ночь. - Если бы нам только удалось спокойно прожить следующий месяц! Возможно, тогда она и поверит в то, что на этот раз все будет хорошо... - Передай ей привет, - сказала Марни. - И сделай так, чтобы у нее больше не было причин волноваться. - Я же не полный идиот, - обиженно ответил Джеми. - Я прекрасно |
|
|