"Айрин Хант. Талант быть счастливой " - читать интересную книгу авторавсю бумажную работу?
Джеми кивнул. - Господи, - с отчаянием проговорил он, - хватило и того, что она испытала, когда я вошел в дом с этой повязкой и побитой физиономией, - она со страху чуть не упала в обморок. - Он тяжело вздохнул. - Я просто не мог ей сказать, что она забыла продлить страховку! Она бы... - голос его осекся; они оба сидели, чувствуя, как колотятся их сердца. - Хорошо, - осипшим от волнения голосом проговорила Марни. - Я пойду и поговорю сегодня с Гаем. В глазах Джеми мелькнула такая радость, что Марни поняла, что поступила правильно... почти. Джеми и представления не имел - просто не мог знать, - чего ей это будет стоить. - Послушай, скажи Гаю, что я нашел потрясающую "Магнетт МГ КЗ"! - заговорил он быстро и с энтузиазмом, изо всех сил стараясь сгладить ситуацию. - Скажи... скажи ему, что когда я закончу работу над ней, он может забрать ее в свою коллекцию, - предложил он. - Она не такая хорошая, как та, что уже есть у него, и не покроет моего долга, но... - он сглотнул, от нахлынувших чувств голос у него слегка охрип. - На этот раз я верну ему все до единого пенса, Марни. Я обещаю. И спасибо тебе, спасибо, что ты согласилась сделать это для меня в последний раз. - Я делаю это ради Клэр, а не ради тебя, - Марни и сама не знала, зачем сказала это, но, судя по тому, как побледнел ее брат, эти слова больно задели его - возможно, она и добивалась этого. Но в тот момент Марни казалось, что она ненавидит всех мужчин на земле. - Я знаю, - сказал он, поднимаясь. Я знаю, что и ты, и Гай считаете, - Это неправда, и ты это прекрасно знаешь, - вздохнула Марни, слегка смягчаясь. - Но я действительно думаю, что тебе надо бы более серьезно относиться к своим собственным делам; я имею в ииду, что ты должен этим заниматься сам, а не поручать Клэр. - Теперь так и будет. - Он с таким убеждением произнес эти слова, что Марни, к своему удивлению, поверила ему. - И вот увидишь, она у меня будет иметь все. Получив согласие Марни, он уже стоял у дверей, желая уйти как можно скорее. - Ты... ты не позвонишь мне сразу же, как только поговоришь с Гаем? Вопрос прозвучал очень вкрадчиво, однако в нем чувствовался напор, и Марни бросила на него настороженный взгляд. - Что, очень срочно? Джеми кивнул и покраснел. - Он меня просто берет за горло, - признался он. Так же, как и ты меня, подумала Марни, глядя, как он выходит. Но тут же упрекнула себя. Конечно, это преувеличение! Она любила брата, да и в конце концов на этот раз проблема возникла не из-за него, а из-за бедняжки Клэр. Клэр... Глаза ее невольно наполнились слезами, когда она подумала о своей хорошенькой миниатюрной невестке и о ее бедах. Джеми был прав - Клэр была не в том состоянии, чтобы добавлять ей переживаний. Даже за счет того, что предстоит ей самой? Дрожь прошла по всему ее телу, она чувствовала озноб, несмотря на то что комната была залита солнцем; загнанные внутрь воспоминания стали |
|
|