"Висенте Ибаньес Бласко. У райских врат " - читать интересную книгу авторабыл вылитый его портрет), вдруг так захрипел, что поднял на ноги всю округу.
И лопнул, как бурдюк, - да простят мне такое непотребное сравнение. И вот уж наш отец Сальвадор летит прямехонько в рай: ведь он не сомневался, что именно туда должен попасть любой монах. Подлетев к золотым воротам, усыпанным жемчужинами, - точно такими, какие сверкают на шпильках у дочки нашего старосты, когда она принарядится на девичник, - отец Сальвадор громко постучал: тук, тук, тук. - Кто там? - раздался из-за ворот старческий голос. - Отворите, апостол Петр! - А кто ты такой? - Я отец Сальвадор из монастыря Сан-Мигель де Лос Рейес. В воротах приоткрылось окошечко; апостол Петр высунул голову и грозно глянул из-под большущих очков. (Надо вам сказать, что апостол весьма преклонного возраста и потому слаб глазами.) - Ах ты бесстыдник этакий! - заорал он в страшном гневе. - Да как ты смел сюда явиться? Куда ты прешься, нахальная рожа, тебе разве здесь место? - Ну, ну, полегче, апостол Петр! Откройте ворота; на дворе уже ночь, а вам бы только шутки шутить. - Шутки? Вот я сейчас хвачу тебя засовом, и ты, пакостник этакий, увидишь, какие я шутки шучу! Ты что же - думаешь, я тебя не узнал, чертова перечница в клобуке? - Будь так милостив, апостол Петр, сжалься надо мной! Грешник я, оно точно, но ты все-таки подыщи мне какое-нибудь местечко, пусть хоть у самых ворот. - Убирайся вон! Вы посмотрите, что за наглец! Тебя лишь пусти, ты все потом у нас тут немало праведниц, еще довольно хорошо сохранившихся, и мне на старости лет придется бегать за тобой и следить, - этого только не хватало... Убирайся в ад иди пойди проспись на какой-нибудь тучке. Больше мне не о чем с тобой разговаривать. И апостол Петр с шумом захлопнул окошечко, а наш монах остался в кромешной тьме. Вдалеке тренькали на гитарах и наигрывали на флейтах ангелочки, ублажая своими серенадами хорошеньких святых дев. Время шло, и отец Сальвадор уже подумывал, как бы ему побыстрее добраться до ада: авось там его примут радушнее. Вдруг из-за туч медленно выплыла толстая, дородная, под стать ему, бабища. Она шла, переваливаясь с боку на бок, и точно катила перед собой свой огромный живот. Это была монахиня, которая только что преставилась, объевшись сластей. - Отец мой, - сладким голосом проговорила она, нежно оглядывая монаха, - что, уже поздно и не открывают? - Погоди немножко, сейчас войдем. Эх, на какие только выдумки не был способен наш отец Сальвадор! Вмиг созрела у него в голове хитрая затея. - Вы, конечно, знаете, - прервал тут свой рассказ дядюшка Бесеролес, - что солдаты, погибшие на поле брани, попадают в рай без задержки. А если не знали, так вот знайте. Солдат пускают туда даже в сапогах со шпорами. Да разве их подвиги не стоят такой поблажки? - Задери юбки на голову, - скомандовал отец Сальвадор. - Но, отец мой, - зардевшись, возразила монашка. - Делай что тебе велят и не будь дурой! - прикрикнул на нее монах. - И |
|
|