"Алев Ибрагимов. Народные повести и рассказы Южной Индии" - читать интересную книгу автора


Четверо купцов торговали сообща хлопком. В лавке у них развелось
множество крыс, и, чтобы эти прожорливые грызуны не изъели все мешки с
хлопком, торговцы купили на четверых одну кошку. Все купцы очень
заботились о ней. Но однажды, обсуждая, какие украшения надеть кошке на
лапы, они повздорили. После долгого спора решили, что каждый наденет на
одну лапу любое украшение, какое ему только заблагорассудится. Вскоре
бедная кошка захромала на одну лапу. Купец, которому принадлежал браслет,
надетый на эту лапу, сжалился над ней, снял свой браслет и перевязал
натертое место лоскутком, смоченным в масле. Когда кошка пробегала мимо
горящего очага, тряпка воспламенилась. Испуганная кошка заметалась по
лавке, и начался пожар, который причинил большие убытки. Трое купцов
предъявили иск о возмещении ущерба четвертому - тому, кто повязал лоскуток
с маслом.
Дело слушалось в суде под председательством Мариядея Рамана.
После того как обе стороны дали свои показания, Раман молвил с
усмешкой:
- Хотя тряпочка, повязанная ответчиком, и вспыхнула, пожар не мог бы
распространиться, если бы кошка не бегала по кипам хлопка на трех своих
ногах. Поэтому ответчик не виноват: это вы обязаны оплатить ему все
убытки.
Трое жалобщиков ушли с опущенными головами.
Так оправдалось присловье: "Слон сам себя грязью закидал".
А ответчик плакал от радости.
"Отчаявшемуся - сам бог заступник", - думал он.



4. ДЕЛО О ПОДМЕНЕ ЖЕМЧУЖИН

Некто возбудил судебное дело против своего приятеля.
- Ваша честь, - сказал он судье, - отправляясь в дальнее странствие, я
оставил своему другу на сохранение две дорогие жемчужины. По возвращении
домой я пошел к нему, но он отказался их вернуть.
И жалобщик подробно описал свои жемчужины - их достоинство и вес.
Ответчик все отрицал.
- Никаких жемчужин он мне не оставлял, - говорил он. - У меня в доме
вообще нет дорогих камней.
Внимательно наблюдая за выражением его лица, Мариядей Раман понял, что
он лжет.
- Обстоятельства дела неясны, - сказал он, - поэтому я откладываю его
слушание.
Через несколько дней он попросил, чтобы ему принесли из дворца
девяносто восемь жемчужин примерно того же веса, что и пропавшие. Нанизав
эти жемчужины на старую нить, он призвал к себе ответчика.
- Я слышал, что ты весьма искусен в изготовлении ожерелий. В этом
ожерелье - сто жемчужин. Но нить изношена, и я прошу тебя заменить ее на
новую.
На другой день ответчик подсчитал жемчужины и со страхом убедился, что
их девяносто восемь.