"Алев Ибрагимов. Народные повести и рассказы Южной Индии" - читать интересную книгу автора

7. КАК ТЕНАЛИ РАМАН ПОСРАМИЛ ИМПЕРАТОРСКОГО ГУРУ И ЕГО УЧЕНИКА

В праздник дасара[*] императорская дочь Мохананги пригласила из
Танджура некоего весьма ученого человека. Прослышав о его обширных
познаниях в философии и религии, гуру побоялся, как бы этот пандит не
победил его в диспуте, и послал вместо себя своего близкого друга
Арангачари.
[* Дасара - десятидневный праздник в честь богини Дурги, супруги Шивы.]
- Наш гуру не может прийти, - сообщил Арангачари, - от слишком усердных
размышлений у него сделалось воспаление мозга.
С места вскочил Раман:
- Воспаление мозга? А я слишком много читаю, и у меня воспаление глаз.
- Что же тут удивительного? - пожал плечами император. - Таттачари
читает куда больше, чем ты, Раман, но у него нет воспаления глаз. Ни
Шанкара, ни Рамануджа, ни Мадхавачарья[*] никогда не страдали воспалением
мозга, а наш гуру занедужил. Так уж устроен этот мир.
[* Шанкара, Рамануджа, Мадхавачарья - известные индийские религиозные
реформаторы.]
- А я вам объясню, что тут удивительного, государь, - проговорил Раман.
- Ни слишком усердные размышления, ни слишком усердное чтение не могут
привести к воспалению мозга. Эта болезнь поражает только людей, которые
слишком много думают о своей собственной особе.
Эти слова вызвали общий смех в зале.
- Раман! - гневно закричал Арангачари. - Императорский гуру занимает
при дворе первое место. Ему воздаются первые почести. Не забывай об этом.
- Прежде чем вымыть лицо, мы моем руки и ноги, - возразил ему Раман. -
Но это совсем не означает, что руки и ноги важнее головы.
В зале снова поднялся хохот. А друг гуру - Арангачари - удалился
посрамленный.



8. КАК ТЕНАЛИ РАМАН ПРОУЧИЛ ГРЯЗНЫХ И АЛЧНЫХ БРАХМАНОВ

Когда Кришна Дева Райя писал книгу "Амуктамальята"[*], он задал
советникам такой вопрос:
- Кому обязана страна своим процветанием и величием?
[* "Амуктамальята" ("Повесть о девушке, которая носила гирлянды,
предназначавшиеся богам") - повесть, написанная Кришной Девой Райей. Ее
героиня - поэтесса Андаль.]
Льстецы, разумеется, ответили:
- Царю.
- Советникам, - сказал Аппаджи.
- Народу, - молвила императорская дочь.
А гуру Таттачари заявил:
- Чистым душой и телом брахманам.
- Нет, все брахманы - чревоугодники и корыстолюбцы, - вскочив со своего
места, крикнул Тенали Раман. - Многие из них с готовностью пожертвуют
чистотой души и. тела ради денег. Если завтра же я не докажу, что прав,