"Грег Айлс. 24 часа " - читать интересную книгу автора

Грег Айлс


24 часа


OCR Денис, вычитка Анита: [email protected] http://mysuli.aldebaran.ru
"Грег Айлс. 24 часа": АСТ, АСТ Москва, Хранитель; Москва; 2007


ISBN 978-5-17-039124-0, 978-5-9713-5367-6, 978-5-9762-3255-6

Оригинал: Greg Iles, "24 Hours"
Перевод: Алла Ильдаровна Ахмерова

Аннотация

Двадцать четыре часа. Сутки, необходимые троим бандитам, чтобы
совершить идеальное преступление. Сутки, за которые жизнь преуспевающего
врача и его семьи превращается в кошмар. У жертв нет выхода. Нет возможности
позвонить в полицию. Они не могут даже связаться друг с другом. А это
значит, что каждому из них придется сражаться за свою жизнь в одиночку!

Грег Айлс
24 часа

Тот, у кого есть жена и дети, отдал заложников
судьбе.
Фрэнсис Бэкон

Посвящается Джеффу Айлсу, который был рядом с самого начала

1

- Я же сказал: с ребенком ничего не случится!
Этот мужчина только накануне вечером вошел в жизнь Маргарет Макдилл, но
с тех пор контролировал каждую секунду ее существования. Назвался Джо,
утверждая, что имя настоящее, хотя она сомневалась. На вид ему лет
пятьдесят: темные волосы, бледная кожа, однодневная щетина и близко
посаженные глаза. Смотреть в них Маргарет боялась: страшные омуты ненависти
высасывали все силы и лишали воли.
- Я вам не верю, - чуть слышно проговорила она.
Омуты покрылись рябью, будто в глубине хищная рыба махнула хвостом.
- Слушай, я хоть раз тебе врал?
- Нет, но вы... всю ночь сидели без маски, и я запомнила ваше лицо.
Теперь вы меня не отпустите.
- Повторяю: с ребенком ничего не случится.
- Вы убьете меня, а сына отпустите.
- Хочешь сказать, я пристрелю тебя среди бела дня на стоянке перед
долбаным "Макдоналдсом"?