"Грег Айлс. 24 часа " - читать интересную книгу автораразговоры взрослых. Глянув в зеркало заднего обзора, Уилл подмигнул дочке.
Внешне - вылитая мать: рыжеватые кудри, выразительные зеленые глаза, бледная кожа с золотистой россыпью веснушек. Перехватив взгляд отца, Эбби показала на мамин затылок. - Жаль, что мои девочки не могут поехать с папой, - проговорил Дженнингс, положив руку на колени жены. При Эбби он часто называл себя "папой", а Карен - "мамой", как когда-то делал его собственный отец. - Сядем в самолет и на три дня обо всем позабудем. - Мамочка, пожалуйста, - взмолилась девочка, - давай полетим с папой! - Мы не взяли вещи, - недовольно напомнила Карен. - На побережье одену обеих с головы до ног. - Да-а-а-а! - закричала Эбби. - Смотри, аэропорт! Вдали показалась белая диспетчерская вышка. - У нас нет инсулина. - Карен так быстро с толку не собьешь. - Папа выпишет мне лицепт. - Рецепт, милая, - поправил Уилл. - Она знает, как говорить, просто дурачится. - Хочу на пляж! - Ну вот, началось! - сквозь зубы пробормотала Карен. - Милая, у папы не будет времени ходить с нами на пляж. Пока он не прочитает свой доклад другим докторам, будет жутко нервничать. Потом они сядут вспоминать студенческие годы, а под занавес наш папа вывихнет все суставы, играя в гольф три дня подряд. - Полетишь со мной - устроим облаву на антикварные лавочки Оушен-Спрингз: вдруг неизвестный Уолтер Андерсон подвернется? "походы за искусством", которые чаще всего оборачивались многочасовым блужданием по окраинам провинциальных городов и бесконечным сидением в машине. - И ты, мамочка, не будешь играть в гольф! Лучше меня поведешь на пляж! - Да, мамочка! - вторил дочке доктор. Карен смерила мужа взглядом. Полные гнева, ее глаза мерцали, как зеленые маяки: не нарывайся! - Видишь ли, еще два года назад я согласилась стать председателем оргкомитета цветочной выставки. Неизвестно, кто придумал устроить ее в честь шестидесятилетия Женского клуба, но формально ответственность несу я. Ожидается более четырехсот участников, а мне, как обычно, придется готовить все в последний момент. - По-моему, ты еще позавчера обо всем договорилась, - напомнил Уилл. Настаивать на своем практически бесполезно, но попробовать можно. Последние шесть месяцев они с женой не слишком ладили, а ее отказ лететь на конференцию вообще казался недобрым знаком. - Когда начинается этот цирк? В понедельник? Ты же изведешь себя: представь, четыре адские ночи самокопания! Не разумнее ли на время забыть о делах и расслабиться? - Я так не могу, - безапелляционным тоном проговорила Карен. - И хватит! Тяжело вздохнув, Уилл стал смотреть, как слева над деревьями набирает высоту "Боинг-727". Наклонившись вперед, Карен включила CD-плейер, "форд" тут же затрясся в такт шлягеру Бритни Спирс, а Эбби начала подпевать. |
|
|