"Хэммонд Иннес. Скала Мэддона " - читать интересную книгу авторанравится, зову к себе поболтать о том о сём. У моряков свои знаменитости,
главным образом, шкиперы. Все они слегка не в себе, но каждый по-своему. Некоторые пьют, другие обращаются к религии, а капитан Хэлси находит утешение в Шекспире. Я на "Трикале" уже двадцать шесть месяцев, и меня просто распирает от желания поделиться с кем-нибудь тем, что я знаю. Но, повторяю, всё это домыслы. Мне, правда, кажется, что не бывает дыма без огня... Я до сих пор не знаю, как звали кока: он утонул вместе со всеми. Но говорить он мог часами. Я поднялся на палубу. Ветер переменился на северо-западный. Сполохи северного сияния уже не освещали небо. Впереди едва виднелись очертания "Американского купца". Волны вздымались всё выше. В лицо летели солёные брызги. Я укрылся за фальшбортом, чтобы раскурить трубку. - О, вы испугали меня,-- раздался мелодичный женский голос, едва я чиркнул спичкой. Я прикрыл пламя ладонью и увидел светлый овал лица. На бухте каната сидела девушка в длинной шинели. - Извините,-- сказал я.-- Я не знал, что здесь кто-то есть. Я спрятался от ветра, чтобы раскурить трубку. Вы мисс Соррел? --Да. - Тут так темно. Я вас не заметил. - И я не увидела бы вас, не зажги вы спичку. Да и теперь видна лишь ваша трубка. Откуда вам известно моё имя? - Я капрал отделения охраны. Один из моих людей помог вам донести вещмешок. представляете, как я обрадовалась, услышав его голос. А что вы охраняете? Неожиданность её вопроса застала меня врасплох. - Ничего особенного,-- ответил я после короткой паузы.-- Какие-то грузы. - Извините. Мне не следовало спрашивать об этом, не так ли? Наступило неловкое молчание. Ледяной ветер пронизывал насквозь. - В такой холод лучше оставаться в каюте,-- сказал я. - Нет, она такая маленькая. Мне не хочется сидеть в четырёх стенах. - Но разве вам не холодно?-- спросил я. - Холодно,-- ответила она.-- Но я привыкла. Кроме того, мне нравится слушать море. Дома у нас яхта. Я плавала, сколько себя помню. Мой брат и я...-- её голос дрогнул.-- Его убили под СенНазером. - Простите меня. Я тоже люблю море,-- вновь наступило молчание, но я чувствовал, что ей хочется поговорить, и спросил, откуда она родом. - Из Шотландии,-- ответила она.-- Мы живём близ Обана. - Вы сказали, что привычны к холоду. Долго пробыли в России? - Нет, в Германии. Вернее, в Польше. - В Польше?-- изумился я.-- Вы были в плену? - Да, почти три года. Казалось невероятным, что такая хрупкая девушка могла это выдержать, а потом ещё добраться до Мурманска. - Но как?-- воскликнул я.-- Три года... значит, вы не могли быть там, когда началась война. - Нет,-- ровным, бесцветным голосом ответила девушка.-- Меня схватили |
|
|