"Наталия Ипатова. Имперский Грааль ("Врата Валгаллы" #3) " - читать интересную книгу автора

- Тебе бы следовало раньше подсуетиться, - мрачно сказал Рубен. - Он
женился!
Ты... ты... ты меня так паскудно сдал? Я тебя любил и верил!... Я,
можно сказать, с тобой посоветоваться хотел... Впрочем, Норм все равно узнал
бы через минуту.
- Кто, по-твоему, - продолжал Рубен, входя в угрюмый раж, - должен был
прочистить ему мозги насчет мезальянсов?
- Это кто тут мезальянс? - вскинулся было Брюс.
- Ты! - хором заорали оба.
Так-так, ребята, я всегда знал, что вы найдете общий язык.
- Ты там вообще-то моего парня уму-разуму учишь или он у тебя на
помочах ходит? Чуть отпустишь, глядь - он уже в лужу влез?...
- Между прочим, - заметил Норм, сохраняя немного больше
самообладания, - на каникулах с ним был ты, не я. Ну и кто из нас не
уследил?
Я маленькая вольная яхта, над которой перестреливаются крейсера!
- Ваш отец, мадемуазель Мари, в курсе?
Мари покачала головой. Норм вздохнул, и до Брюса дошло, что на самом
деле из всех вопросов этот - самый важный.
- Когда вы намерены поставить его в известность?
- Попозже. Через месяц или, может, два. Мы не хотим, чтобы он ворвался
и все испортил.
"Крейсера" переглянулись. Исходя из опыта общения с Гилбертом Люссаком,
тот вполне мог "ворваться" с ударной эскадрой и бригадой спецназа. Мирной
колонии это совсем ни к чему.
- Экспедиция рассчитана на полтора года. Планета пока не включена в
систему гиперроуминга. Максимум, что там в первый год будет - временная
станция узконаправленного вещания для нужд экстренной связи. Личная
переписка исключена, на нее просто не хватит энергии. Регулярных
пассажирских рейсов туда тоже нет. Когда ваш уважаемый отец вас хватится?
- Вы меня каким-то необитаемым островом пугаете, - возразила Мари. - Он
знает, что я в отпуске, и привык, что я перелетаю с одной планеты на другую.
В конце концов, мне не впервой настраивать почтовый робот, чтобы он
отписался папочке за меня!
Брюс моргнул. А она деловая!
- Даже если при вас нет постоянного охранника, мадемуазель... простите,
мадам Мари, - возразил Норм, - наверняка имеется некий агент, который время
от времени проверяет подлинность сведений и отчитывается перед патроном. Это
обычная практика СБ. Вы можете слишком дорого обойтись вашему отцу.
А ваш отец может слишком дорого обойтись нам. Негодное дело -
наговаривать Мари гадости про ее родного папеньку, но мы-то знаем, что если
господин Люссак захочет получить дочь обратно, священность брака его не
остановит. В крайнем случае он и во вдову ее превратит, не задумается. Норму
это известно как никому другому.
- Вы хотите, чтобы я прямо сейчас пошла в Департамент и забрала
документы?
Норм не ответил, а Рубен сказал:
- Так будет лучше для всех.
- Кроме нас двоих, - ответил Брюс, потому что завелся. - Мы летим оба,
и точка. Мы так решили. А вы - папочки, не более того. Папочки всегда