"Уильям Айриш. Срок истекает на рассвете" - читать интересную книгу автора

никогда ничего не слышала. Непонятно, почему ей не больно. Всегда смерть
бывает такой - каким-то онемением и ощущением глухоты?
Грифф странно покачивался перед ней. Это он покачивается или она? У
него слишком много рук, слишком много ног. Его слишком много... Револьвер,
все еще дымящийся, дрожал в его поднятой руке. А другая рука держала его
руку. Еще какой-то рукой он был схвачен за горло. Его лицо? - искаженное,
красное... А за ним - другое лицо, тоже искаженное, но не настолько, чтобы
его нельзя было узнать.
Мальчишка из соседнего дома дрался за нее. Дрался за нее так, как и
должен драться мальчишка из соседнего дома. Внезапно задрожал пол. Что-то
рухнуло. Уже не было Гриффа. Не было рук и ног и голов перед ней. Ничего не
было. Два тела извивались на полу.
Мимо нее пронеслась Джоан Бристоль с кочергой в руке, которую она
схватила у камина и держала высоко над головой.
У Брикки были связаны руки. Но если мальчишка из соседнего дома мог
броситься на револьвер с голыми руками, то она может броситься на кочергу
вообще без рук.
Она вытянула ногу.
Джоан Бристоль упала вперед, а кочерга отлетела в сторону и ударилась
где-то о стенку.
Она бросилась на Бристоль и прижала ее коленями к полу.
Она не могла разглядеть, что происходит с мужчинами. Она слышала звуки
ударов. Один, второй, третий. Внезапно тела разделились. Один из них
поднялся, а другой остался лежать. Тот, кто поднялся, держал в руке
револьвер.
- Сейчас я тебе помогу, Брикки, - сказал он, задыхаясь.
Тогда она увидела: на полу лежит Грифф. Он немного вздрагивал. Поднял
руку и прикоснулся к голове, но все еще лежал. Куин наблюдал за ним. Это у
него был револьвер.
- Я могу ее удержать, - сказала Брикки.
Он подошел к письменному столу Грейвза, что-то там взял, потом подошел
к ней и разрезал полоски, связывающие ее руки. Они - оба еще так задыхались,
что не могли разговаривать.
Затем он взял эти полоски, снова связал их и стянул руки Джоан Бристоль
за спиной.
- И ему, - задыхаясь, сказала Брикки.
- Еще бы! - Он пошел в спальную, вернулся с простыней, которую сдернул
с кровати Грейвза, разорвал ее и принялся за дело.
- Я увидел из окна, как они шли с тобой по улице. Ты шла так
напряженно, что я понял: они угрожают тебе револьвером. Я спрятался в
ванной...
- Это они, Куин. На этот раз мы поймали кого нужно.
- Я знаю, что Холмз ни при чем. Но я попал там в тяжелое положение... -
Он поднялся и оглядел свою работу. - Ну, это их удержит некоторое время. Нет
смысла завязывать им рты. Пускай кричат сколько хотят. Да это, собственно
говоря, нам и нужно. Мы даже им поможем в этом.
- Куин, какой теперь смысл? Вот они здесь. Но какая разница? Посмотри,
уже две минуты седьмого...
- Давай попробуем, поедем туда. Может быть, если не этим автобусом,
каким-нибудь другим...