"Фудзио Исихара. Планета Иллюзий " - читать интересную книгу автора

изображения и фотографии и преобразование Лоренца считали само собой
разумеющимся. Вот нам и казалось, что соотношение


[Image002]


можно наблюдать визуально.
- Да, мы с тобой круглые идиоты, дальше некуда... Послушай, Сиода, ведь
все эти работы, о которых ты говорил, были опубликованы гораздо позже теории
относительности Эйнштейна... Неужели раньше никто этого не заметил?
Например, сам Эйнштейн?
- Меня это тоже заинтересовало. В первую очередь Лоренц, который еще до
Эйнштейна вывел свою знаменитую формулу преобразования. В книге "Лекции по
теоретической физике" он говорит, что "сокращение можно сфотографировать".
То есть целиком и полностью ошибается. Затем Эйнштейн в своей исторической
статье, скромно названной "К электродинамике движущихся сред", то есть в
первой публикации по теории относительности, пишет, что твердое тело,
которое в состоянии покоя выглядит как шар, при движении - если производить
наблюдение из "неподвижной точки" - принимает форму эллипса, превращается в
плоскую фигуру. Вот так-то. Судя по этому отрывку, Эйнштейн и сам не
догадывался о связи проблемы с оптикой.
- Н-да... Значит, сам Эйнштейн ошибался.
- Это как сказать. Винить Лоренца или Эйнштейна неправильно. Ведь они
изучали свойства пространства-времени, а не технику фотографирования тел,
летящих на больших скоростях. Меня удивляет другое. Прошло целых пятьдесят
лет, пока другие ученые сделали это открытие. Просто не замечали... Как и
мы, впрочем.
- Правильно. Мне никогда и в голову не приходило...
- В формулу Лоренца вообще долго не верили, а когда поверили, решили,
что это явление можно наблюдать визуально. Однажды известный физик
двадцатого века написал интересную научно-популярную книгу "Страна чудес
Томкинс". В этой книге он рассказывал о чудесной стране, где скорость света
составляла всего двадцать километров в час. Там есть иллюстрации, на которых
изображены улицы, автомобили и велосипеды, сплющенные, как блин. Разумеется,
это было ошибкой, но ошибки никто не замечал, и книга долгое время
пользовалась популярностью. Однажды автору все же указали, что он не прав.
Тогда он опубликовал в одном физическом журнале статью, в которой
оправдывался, говоря, что, если фотографировать со вспышкой или с радарными
приборами, фотография соответствует формуле преобразования Лоренца. Это,
конечно, верно, но вообще-то практически нельзя наблюдать лоренцево
сокращение ни визуально, ни на фотографии...
- Да, страшная штука предвзятое мнение...
Хино замолчал. Ему было обидно, что они чуть было не зашли в тупик
из-за неправильно истолкованной фотографии. Но в то же время он испытывал
облегчение.

Дело о пропаже груза транспортного корабля перестало быть загадкой.
Фотография ничего не доказывала, поскольку, как они теперь установили,
она могла быть сделана во время полета и скорость не играла никакой роли: в