"Феофан Исповедник. Хронография (Летопись византийца от Диоклетиана до царей Михаила) " - читать интересную книгу автора

Господа. Бог любит посильное приношение.

- {4}

Летопись
от Диоклетиана до царей Михаила и сына его, Феофилакта


от сотворения мира 5777, от р. х. 277*.
______________
* Феофан в своей "Летописи" использует александрийскую эру от
сотворения мира, по которой считалось, что Рождество Христово произошло в
5501 г., а не в 5508 г., как это принято по византийской эре,
распространенной в Византии (и на Руси) в более поздние века. В переводе В.
И. Оболенского и Ф. А. Терновского даты от Р. Х. пересчитаны исходя именно
из числа 5501. Как пишут в литературе, фактически необходимо отнимать 5492
(или 5493, т. к. год в Византии начинался 1 сентября). - Ю. Ш.

Царствования Римского императора Диоклетиана 1-й год,
Персидского царя Вараха 15,
Римского епископа Гайя 7,
Иерусалимского Гименея 13,
Александрийского Феона 11,
Антиохийского Тиранна 2.

л. м. 5780, р. х. 280.


Первый год правления Варана, царя Персидского.

В это время Диоклетиан, на четвертом году своего царствования,
провозгласил товарищем своим Максимиана Геркулия.

л. м. 5781, р. х. 281.


Первый год правления Нарса, царя Персидского.

В сем году Диоклетиан и Максимиан Геркулий срыли до основания Овузирис
и коптские городища в Фивах Египетских, за отложение их от Римской империи.
{5}

л. м. 5785, р. х. 285.

В сем году Диоклетиан и Максимиан Геркулий избрали в кесари Констанция
и Максимиана Галерия. Диоклетиан выдал дочь свою за Галерия, а Максимиан
Геркулий дочь свою, Феодору, за Констанция; хотя тот и другой имели уже жен,
но оба развелись с ними, ради угождения царям.

л. м. 5786, р. х. 286.