"Хинес Перес де Ита. Повесть о Сегри и Абенсеррахах " - читать интересную книгу автора

мне совершить вторжение в земли христиан, ибо не дело, когда ратные люди
пребывают в бездействии и не употребляют оружия. И если ты мне позволишь, то
я вторгнусь в пределы Лорки, Мурсии и Картахены, - все это земли очень
богатые и обильные скотом. И я обещаю с помощью Магомета вернуться оттуда с
обильной добычей и пленниками.
Король ответил ему:
- Слушай, Абидбар! Мне очень хорошо известна твоя храбрость, и много
дней прошло уже с тех пор, как не давалось позволения на набег. И я дал бы
его, чтобы военный люд мог пустить в дело свое оружие. Но позволить
вторгнуться в названные тобой области я опасаюсь, ибо и в Лорке, и в Мурсии,
и в Картахене есть много храбрых рыцарей, и они отлично сражаются; и мне не
хотелось бы - порукой тому моя корона, - чтобы с тобой случилось что-либо
дурное.
- Пусть не страшится государь опасности, - ответил Абидбар, - ибо я
поведу с собой таких воинов и таких алькайдов, что без всякого страха смогу
с ними вторгнуться, - я не говорю в пределы Лорки и Мурсии, но даже я
решился бы с ними проникнуть и до самой Валенсии.
- Ну, если таково твое мнение, то выполняй свою волю: мое позволение ты
имеешь.
И Абидбар поцеловал за это королю руку и тотчас же отправился к себе
домой на улицу Гомелов, и приказал заиграть в аньяфилы * и в боевые трубы. И
на их воинственные звуки собралось огромное множество воинов, все хорошо
вооруженные, чтобы посмотреть, каковы причины этого военного сбора. А когда
Абидбар увидел собрание стольких воинов так хорошо вооруженных, он очень
обрадовался и сказал им:
______________
* Аньяфил - боевая мавританская труба с длинным прямым стволом, слегка
расширенным на конце.

- Знайте, дорогие друзья, что нам предстоит совершить набег на
королевство Мурсию, откуда, если то будет угодно аллаху, мы вернемся
обогащенными; и потому пусть каждый из вас смело следует за моими знаменами.
Все ответили, что они тому очень рады. Итак, Абидбар выступил из
Гранады в сопровождении многочисленных всадников и пеших и направился в
Гуадис. Там он переговорил с мавром Альморадu, тамошним алькайдом, который
последовал за ним со многими конными и пешими воинами. К ним присоединился
еще алькайд Альмерии по имени Малик Алабес и тоже со многими весьма
искусными в бою ратниками. Оттуда они направились в Басу, где был алькайдом
Абенасис, точно так же предложивший свою помощь. Здесь, в Басе, соединились
одиннадцать алькайдов окрестных областей, дабы разделить славу вторжения в
пределы Лорки и Мурсии. И со всем этим воинством храбрый полководец Абидбар
двинулся в Веру, где был алькайдом доблестный Алабес Малик. Там, в Вере,
закончились сборы всего войска мавров, и вот имена всех составивших его
алькайдов:
Главный военачальник Абидбар, Абенасис - наместник Басы, его брат
Абенкасин из Гранадской долины, Малик Алабес из Веры, Алабес - алькайд
Велеса Белого, Алабес - алькайд Велеса Алого, Алабес - алькайд Альмерии,
Алабес - алькайд Кульяра, Алабес - алькайд Гускара, Алабес - алькайд Орсы,
Алабес - алькайд Пурчены, Алабес - алькайд Хикены. Алабес - алькайд Тириэсы,
Алабес - алькайд Канилес.