"Джанет Иванович. Делай, как я! ("Стефани Плам" #7) " - читать интересную книгу авторасигареты провезти. - Он повесил голову. - Я - неудачник. Проклятый
неудачник. Мне следовало бы застрелиться. - Возможно, вам просто не повезло, - сказала Лула. - Готова поспорить, что, если в следующий раз вы повезете контрабанду, все пройдет нормально. - У меня простатит, - пожаловался Дечуч. - Мне приходится останавливаться, чтобы отлить. Вот так они меня и поймали... на стоянке. - Несправедливо, - заметила Лула. - Жизнь вообще несправедлива. Ничего в ней нет справедливого. Всю свою жизнь я работал, как вол, и у меня были эти... достижения. Теперь я стар, и что получается? Меня арестовывают за то, что я пошел пописать. Стыд и срам, черт побери. Его дом был меблирован кое-как. Скорее всего, его обставляли тем, что сваливалось с проезжающих грузовиков. Не наблюдалось и миссис Дечуч. Она давно умерла. Насколько мне было известно, маленьких Дечучей тоже не имелось. - Может, вам все-таки одеться, - сказала я. - Нам действительно нужно отвезти вас в город. - Почему бы и нет, - сказал Дечуч. - Мне без разницы, где сидеть. Можно и в городе. - Он встал, вздохнул и, шаркая ногами, двинулся к лестнице. Потом повернулся и взглянул на нас. - Подождите минутку. Дом Дечуча очень напоминал мне дом моих родителей. Гостиная, затем столовая, дальше кухня, выходящая окнами на маленький дворик. Наверху наверняка три небольшие спальни и ванная комната. Мы с Лулой сидели в темной гостиной, прислушиваясь к шагам Эдди наверху, в спальне. моей тети Розы была катаракта, она сделала операцию и теперь снова видит. - Ну да, если бы он вылечил глаза, то, наверное, перестрелял бы больше народу. Это избавило бы его от депрессии. Пожалуй, действительно, лучше уж оставить все как есть. Лула взглянула в сторону лестницы. - Что он там делает? Сколько времени требуется, чтобы натянуть штаны? - Может, он их потерял. - Думаешь, он настолько слеп? Я пожала плечами. - Кстати, что-то я его больше не слышу, - заметила Лула. - Наверное, он заснул. Со стариками такое часто случается. Я подошла к лестнице и прокричала: - Мистер Дечуч! У вас все в порядке? Тишина. Я снова закричала. - О господи, - сказала Лула. Я взлетела по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки. Дверь в спальню была закрыта. Я постучала. - Мистер Дечуч? Опять никакого ответа. Я открыла дверь и заглянула. Пусто. Пусто в ванной комнате и двух остальных спальнях. Дечуч испарился. О черт! - Что там? - крикнула Лула снизу. |
|
|