"Джанет Иванович. Тройное удовольствие или На счет "три" кайф лови ("Стефани Плам" #3)" - читать интересную книгу автораместе. Она схватилась за сердце и, пошатываясь, вышла в дверь следом за
мной. - Каждый раз, как он появляется, у меня чуть приступ не случается, - поделилась она. - Подойти близко к этому типу, будто очутиться рядом с молнией. Все волоски на теле дыбом встают. - Звучит так, будто ты насмотрелась "Секретных материалов". - Хмм, - произнесла Лула, скосив глаза на связку ключей. - Может, стоит взять мою машину. Этот "бьюик", который ты водишь, не кричит всем: "Обеспечение правопорядка", если ты понимаешь, о чем я толкую. Не как у Старски и Хатча (персонажи одноименного комедийного полицейского сериала, у которых была крутая ярко-красная машина - Прим пер.) Тебе следует поработать над своим имиджем. Тебе нужны клевые шмотки. Машина с настоящими колесами. И стань блондинкой. Точно тебе говорю, голубушка, блондинка - то, что надо. - У меня пикапчик, - показала я на "ниссан". - Купила сегодня утром. После того, как подписала бумаги, я вызвала папашу, чтобы он поехал со мной и потом смог отвезти "бьюик" домой, а я поехала на своем новом пикапчике. Ты делаешь ошибку, заметил он. Япошки не знают, как делать машины для американцев. Этот пикап в подметки не годится "бьюику". Какая-то половинка "бьюика". - И именно поэтому я предпочла пикап... за половинку "бьюика". - Разве он не прелесть, похож на жука, - заявила Лула. - Детская машинка! - Она посмотрела в окно. - Не надеюсь, что ты дашь мне поводить. Всегда хотела порулить этими крохотульками пикапами. - Ну, конечно, - промолвила я, вручая ей ключи. - Думаю, это будет здорово. снегом, и переднее стекло начали залеплять льдинки. Хлопья снежной жижи цеплялись на дворники и чертили дугу над очищенным стеклом. Я смотрела на моментальный снимок, пришпиленный к залоговому соглашению, и старалась запомнить лицо. Не хотелось бы задержать не того человека. Потом порылась в сумке и быстро проверила свое имущество. У меня был спрей безопасности, на использование которого в людных местах накладывалось строгое табу. Здесь был электрошокер, которому при более близком рассмотрении нужна была новая батарейка. Две пары наручников были в рабочем состоянии, и у меня был почти полный баллончик лака для волос. Ладно, наверно, я не самый оснащенный охотник за головами в этом мире. Впрочем, что еще мне нужно, чтобы притащить старикана с носом, похожим на член, и неудачника-продавца сосисок? - Давай будем подходить к этому профессионально, - предложила Лула, направляясь к Роут 1. - Нам нужен план. - Типа, как сперва достать лак для ногтей, а потом добыть парня? - Угу, но как мы собираемся действовать? Мы не можем просто так встать в очередь, а когда подойдет наш черед, сказать "Две сосиски на вынос, кстати, ты арестован". - Это не так сложно. Я просто отзову его в сторону, покажу предписание и объясню ему процедуру. - И ты думаешь, он собирается стоять и слушать? Мы же говорим о беглеце. Лула дала полный газ пикапчику и вылетела за дорогу. Мы облили грязью несколько осторожных водителей и снова втиснулись в поток автомобилей. Печь |
|
|